Translation of "Global agenda council" in German
Recognizing
this
trend,
the
World
Economic
Forum
Global
Agenda
Council
has
brought
together
a
group
of
experts
and
practitioners
to
help
infuse
substance
into
the
foreign-policy
discussions
leading
up
to
the
US
election,
including
by
preparing
a
public
discussion
paper.
Angesichts
dieses
Trends
hat
der
Globale
Agendarat
des
Weltwirtschaftsforums
eine
Gruppe
von
Experten
und
Fachleuten
versammelt,
um
die
außenpolitischen
Debatten
vor
der
US-Wahl
mit
Substanz
zu
füllen
und
dazu
ein
öffentliches
Diskussionspapier
vorzubereiten.
News-Commentary v14
The
WEF’s
Global
Agenda
Council
on
the
Future
of
Government,
of
which
I
am
a
part,
has
considered
ways
in
which
information
technology
can
improve
governance
and
reduce
feelings
of
alienation
among
the
governed.
Der
Global
Agenda
Council
on
the
Future
of
Government,
dessen
Mitglied
ich
bin,
hat
Methoden
entworfen,
wie
die
Informationstechnologie
das
Regierungswesen
verbessern
und
Gefühle
von
Entfremdung
unter
den
Regierten
verringern
kann.
News-Commentary v14
Last
year
at
Davos,
I
helped
launch
a
new
Global
Agenda
Council
on
Mental
Health,
after
a
study
by
the
World
Economic
Forum
and
Harvard
School
of
Public
Health
projected
that
the
global
economic
costs
of
mental
illness
over
the
next
two
decades
would
exceed
the
costs
of
cancer,
diabetes,
and
respiratory
ailments
combined.
Im
letzten
Jahr
war
ich
an
der
Gründung
eines
neuen
Gremiums,
des
Global
Agenda
Council
on
Mental
Health,
beteiligt,
nachdem
eine
Studie
des
Weltwirtschaftsforums
und
der
Harvard
School
of
Public
Health
prognostiziert
hatte,
dass
die
weltweiten
wirtschaftlichen
Kosten
psychischer
Erkrankungen
in
den
nächsten
zwei
Jahrzehnten
höher
ausfallen
werden
als
die
Aufwendungen
für
Krebs,
Diabetes
und
Atemwegserkrankungen
zusammen.
News-Commentary v14
We
are
tackling
the
root
causes
of
systemic
human
rights
abuses
by
working
through
multi-stakeholder
initiatives
such
as
the
World
Economic
Forumâ€TMs
Global
Agenda
Council
on
Human
Rights
and
the
Consumer
Goods
Forum.
Wir
gehen
systematisch
mit
Hilfe
von
externen
Initiativen
wie
dem
World
Economic
Forum’s
Global
Agenda
Council
on
Human
Rights
und
dem
Consumer
Goods
Forum
gegen
Verstöße
gegen
die
Menschenrechte
vor.
ParaCrawl v7.1
Professor
for
Sociology,
was
elected
a
«Member
of
the
World
Economic
Forum's
Global
Agenda
Council
on
Complex
Systems
»
and
Member
of
the
WEF
Committee
for
Complex
Systems
in
June
2012.
Professor
fÃ1?4r
Soziologie,
ist
im
Juni
2012
zum
«Member
of
the
World
Economic
Forum's
Global
Agenda
Council
on
Complex
Systems
»
bzw.
zum
Mitglied
des
WEF-Rates
fÃ1?4r
Komplexe
Systeme
berufen
worden.
ParaCrawl v7.1
She
served
on
the
first
Warwick
Commission
on
the
Reform
of
the
Multilateral
Trading
System,
has
given
expert
testimony
to
the
European
Parliament,
and
is
currently
a
member
of
the
World
Economic
Forum's
Global
Agenda
Council
on
Emerging
Multinationals.
So
ist
sie
Mitglied
im
Global
Agenda
Council
on
Emerging
Multinationals
des
Weltwirtschaftsforums
und
gehörte
der
ersten
Warwick-Kommission
zur
Reform
des
multilateralen
Handelssystems
an.
ParaCrawl v7.1
Recently,
the
scholar
was
invited
to
the
World
Economic
Forum
summit
in
Davos
as
member
of
the
Global
Agenda
Council
on
the
Role
of
Faith.
Sie
war
zuletzt
Delegierte
beim
Weltwirtschaftsforum
in
Davos
und
gehörte
dessen
Beirat
für
die
Fragen
des
Glaubens
(Global
Agenda
Council
on
the
Role
of
Faith)
an.
ParaCrawl v7.1
The
Summit
on
the
Global
Agenda
2015
brings
together
more
than
900
thought
leaders
and
experts
from
business,
government,
civil
society,
academia
and
the
media,
who
are
among
the
members
of
the
Forum's
network
of
over
80
Global
Agenda
Councils.
Der
Gipfel
zur
globalen
Agenda
2015
bringt
über
900
Intellektuelle
und
Experten
aus
Geschäftswelt,
Regierung,
Zivilgesellschaft,
der
akademischen
Welt
und
den
Medien
zusammen,
die
zu
den
Mitgliedern
des
Forum-Netzwerks
von
über
80
Global
Agenda
Councils
zählen.
ParaCrawl v7.1