Translation of "Give a demonstration" in German
Therefore,
in
order
to
give
him
a
demonstration
of
our
efficiency
we're
going
to
stage
an
incident
drill
for
him.
Um
ihm
unsere
Effizienz
zu
demonstrieren
werden
wir
ihm
eine
Katastrophenübung
vorführen.
OpenSubtitles v2018
When
I
return,
I
will
give
you
a
demonstration
how
to
search.
Wenn
ich
zurückkehre,
demonstriere
ich
Ihnen,
wie
man
sucht.
OpenSubtitles v2018
I
will
now,
having
been
so
warmly
welcomed
by
you,
give
you
a
complete
demonstration
of
my
modest
gift.
Ich
werde
Ihnen
nun
meine
bescheidenen
Fähigkeiten
demonstrieren.
OpenSubtitles v2018
I'll
give
you
a
new
demonstration
of
my
powers.
Ich
werde
dir
eine
weitere
Demonstration
meine
Kräfte
geben.
OpenSubtitles v2018
Allow
us
to
give
you
a
demonstration.
Gestatten
Sie
uns,
es
Ihnen
zu
demonstrieren.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
just
give
you
a
demonstration
on
how
to
get
them
out!
Ich
zeige
euch
mal,
wie
man
den
Stachel
rauskriegt.
OpenSubtitles v2018
We
will
now
give
you
a
demonstration
of
how
the
shrink
ray
works.
Wir
werden
nun
demonstrieren,
wie
Schrumpfstrahlen
funktionieren.
OpenSubtitles v2018
You
will
give
a
demonstration,
McLane.
Sie
werden
das
wunderschön
demonstrieren,
McLane.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I'm
fully
prepared
to
give
you
a
demonstration.
Deshalb
bin
ich
bereit,
Ihnen
eine
Demonstration
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
Could
you
just
give
me
a
demonstration
without
biting
each
other's
heads
off?
Könnten
Sie
das
mal
zeigen,
ohne
sich
gleich
die
Köpfe
einzuschlagen?
OpenSubtitles v2018
Allow
me
to
give
you
a
demonstration
of
what
I
mean.
Erlauben
Sie
mir
zu
demonstrieren,
was
ich
damit
meine?
OpenSubtitles v2018
Now,
Todd,
I
would
like
you
to
give
us
a
demonstration
of
a
barbaric
yawp.
Todd,
ich
möchte,
dass
du
uns
ein
Barbarengebrüll
demonstrierst.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
use
the
last
minutes
to
give
you
a
short
demonstration
on
brainwaves
--
Ihnen
einen
ganz
kurzen
Abriss
über
Gehirnwellen
zu
geben
...
QED v2.0a