Translation of "Gi bill" in German
In
the
US,
the
1944
Servicemen’s
Readjustment
Act
(better
known
as
the
GI
Bill)
was
a
success
because
it
provided
training
for
those
most
in
need
of
it,
enabling
returning
World
War
II
veterans
to
re-enter
the
productive
economy.
In
den
USA
war
das
aus
dem
Jahr
1944
stammende
Gesetz
zur
Wiedereingliederung
von
Kriegsveteranen
in
das
Berufsleben
–
der
so
genannte
Servicemen’s
Readjustment
Act
(besser
bekannt
als
GI
Bill)
–
deshalb
ein
Erfolg,
weil
man
damit
jenen
eine
Ausbildung
bot,
die
sie
am
dringendsten
benötigten
und
man
somit
den
Veteranen
des
Zweiten
Weltkriegs
ermöglichte,
in
die
Produktivwirtschaft
zurückzukehren.
News-Commentary v14
Anderson
became
an
activist
for
Native
American
Rights
after
being
rejected
for
a
loan
under
the
GI
Bill
to
build
a
house
on
the
Tuscarora
reservation.
Anderson
wurde
Aktivist
für
die
Rechte
der
Indianer,
als
ihm
ein
Kredit
nach
dem
G.
I.
Bill
verweigert
wurde,
um
ein
Haus
in
dem
Tuscarora-Reservat
zu
erbauen.
WikiMatrix v1
In
the
wake
of
war
and
depression,
the
GI
Bill
sent
a
generation
to
college
and
created
the
largest
middle-class
in
history.
In
Gefolge
von
Krieg
und
Wirtschaftskrise
wurde
durch
den
GI
Bill
eine
ganze
Generation
ans
College
geschickt
und
damit
die
größte
Mittelschicht
der
Geschichte
gebildet.
ParaCrawl v7.1
With
the
enactment
of
GI
Bill
at
the
end
of
World
War
II,
the
college
was
virtually
forced
to
find
a
new
location
and
build
a
new
campus.
Mit
dem
Inkrafttreten
des
GI
Bill
am
Ende
des
Zweiten
Weltkrieges,
das
College
war
praktisch
gezwungen,
einen
neuen
Standort
zu
finden
und
einen
neuen
Campus
bauen.
ParaCrawl v7.1