Translation of "Getting more" in German

And the crux of the matter was, however, getting more from less.
Und des Pudels Kern war jedoch, mehr aus weniger zu erzielen.
TED2013 v1.1

I've been talking about getting more from less for more.
Ich habe über mehr aus weniger für mehr gesprochen.
TED2013 v1.1

Are you getting more drugs because you are spending more time and more money?
Bekommt man mehr Arzneimittel weil man mehr Zeit und Geld ausgibt?
TED2013 v1.1

So actually we are getting less from more for less and less people.
Daher bekommen wir weniger aus mehr für weniger und weniger Menschen.
TED2013 v1.1

But it is not just a matter of getting more money.
Allerdings geht es nicht nur darum, mehr Geld zu bekommen.
News-Commentary v14

A lot of countries are getting more than half on an average basis.
Viele Länder erzeugen im Durchschnitt mehr als die Hälfte.
TED2020 v1