Translation of "German policy" in German
Is
this
the
new
German
foreign
policy?
Ist
das
jetzt
die
deutsche
Außenpolitik?
Europarl v8
Already
at
the
1815
Congress
of
Vienna,
Ludwig
advocated
a
German
national
policy.
Bereits
auf
dem
Wiener
Kongress
1815
verfocht
er
eine
deutsch-nationale
Politik.
Wikipedia v1.0
The
German
policy
towards
the
Luxembourgers
changed,
and
became
much
more
brutal.
Die
Politik
der
Besatzer
gegenüber
den
Luxemburgern
änderte
sich
und
wurde
viel
brutaler.
Wikipedia v1.0
German
church
policy...
doesn't
violate
the
Vatican.
Die
deutsche
Kirchenpolitik...
richtet
sich
nicht
gegen
den
Vatikan.
OpenSubtitles v2018
German
policy
constituted
a
crash-Germanization
of
the
populace.
Die
deutsche
Politik
stellte
dort
eine
„Crash-Germanisierung“
der
Bevölkerung
dar.
WikiMatrix v1
The
non-German
EMU
countries
follow
German
monetary
policy
completely:
b
Die
übrigen
WWULänder
außer
Deutschland
folgen
uneingeschränkt
der
deutschen
Währungspolitik
:
EUbookshop v2
A
Frenchman
can
have
a
German
insurance
policy
for
his
car.
Ein
Franzose
kann
sein
Auto
bei
einem
deutschen
Unternehmen
versichern.
EUbookshop v2
The
basic
geographical
unit
used
for
the
purposes
of
German
regional
policy
is
the
labour
market
area.
Die
deutsche
Regionalpolitik
bezieht
sich
auf
die
Arbeitsmarktregionen
als
geographische
Basiseinheit.
EUbookshop v2
International,
European
and
German
energy
policy
will
thus
have
to
face
new
challenges.
Die
internationale,
europäische
und
deutsche
Energiepolitik
steht
deshalb
vor
neuen
Herausforderungen.
EUbookshop v2
The
introduction
of
the
new
parental
allowance
has
been
a
key
element
in
German
family
policy.
Die
Einführung
des
Elterngeldes
war
ein
Schlüsselelement
der
deutschen
Familienpolitik.
EUbookshop v2
You
outlined
a
new
German
foreign
policy
very
recently.
Sie
haben
jüngst
Linien
einer
neuen
deutschen
Außenpolitik
definiert.
ParaCrawl v7.1
In
your
opinion,
what's
the
most
important
aim
of
German
foreign
policy?
Was
ist
Ihrer
Meinung
nach
das
wichtigste
Ziel
deutscher
Außenpolitik?
CCAligned v1
The
component
also
represents
German
development
cooperation
in
the
extractive
sector
in
the
German
development
policy
actor
landscape.
Zudem
vertritt
sie
die
deutsche
Entwicklungszusammenarbeit
im
Rohstoffsektor
in
der
deutschen
entwicklungspolitischen
Akteurslandschaft.
ParaCrawl v7.1
We
can
only
have
active
German
foreign
policy
in
and
through
Europe.
Aktive
deutsche
Außenpolitik
gibt
es
nur
in
und
durch
Europa.
ParaCrawl v7.1
The
Action
Plan
sees
prevention
as
an
integral
part
and
inter-ministerial
task
of
German
peace
policy.
Der
Aktionsplan
begreift
Prävention
als
festen
Bestandteil
und
als
Querschnittsaufgabe
deutscher
Friedenspolitik.
ParaCrawl v7.1
An
inquest
commission
on
issues
of
German
security
policy
would
be
useful
for
this
purpose.
Eine
Enquetekommission
zu
Fragen
der
deutschen
Sicherheitspolitik
wäre
dafür
nützlich.
ParaCrawl v7.1