Translation of "Genuineness" in German
Its
genuineness
has
sometimes
been
questioned.
Deren
Echtheit
wurde
jedoch
vielfach
in
Zweifel
gezogen.
WikiMatrix v1
An
authentication
is
to
provide
proof
of
the
genuineness
and
completeness
of
a
message.
Die
Authentifikation
soll
den
Nachweis
für
die
Unverfälschtheit
und
Vollständigkeit
einer
Nachricht
liefern.
EuroPat v2
This
benchstone
is
delivered
with
booklet,
sharpening
instructions
and
genuineness
certificate.
Der
Bankstein
wird
geliefert
mit
Broschüre,
Schärfanleitung
und
Echtheitszertifikat.
ParaCrawl v7.1
These
logos
only
confirm
the
genuineness
of
our
products
!
Nur
diese
Logos
bestätigen
die
Echtheit
unserer
Produkte.
CCAligned v1
Genuineness
of
origin
means
the
security
of
the
identity
of
the
service
provider
or
biller.
Echtheit
der
Herkunft
bedeutet
die
Sicherheit
der
Identität
des
Leistungserbringers
oder
Rechnungsausstellers.
ParaCrawl v7.1
This
benchstone
is
delivered
with
booklet,
sharpening
instructions
and
genuineness
certificate
.
Der
Belgische
Brocken
wird
geliefert
mit
Produktbroschüre,
Schärfanleitung
und
Echtheitszertifikat.
ParaCrawl v7.1
That
is
a
very
real
test
of
its
genuineness.
Das
ist
ein
sehr
realer
Test
für
seine
Echtheit.
ParaCrawl v7.1
The
stone
is
delivered
with
product-brochure,
instruction
for
use
and
genuineness-certificate.
Der
Belgische
Brocken
wird
geliefert
mit
Produktbroschüre,
Schärfanleitung
und
Echtheitszertifikat.
ParaCrawl v7.1
Genuineness,
typicality,
hospitality:
this
is
the
Battibue
farm.
Echtheit,
Typizität,
Gastfreundschaft:
Das
ist
die
Battibue-Farm.
ParaCrawl v7.1
The
color
impression
in
reflection
serves
as
an
additional
security
feature
for
the
verification
of
genuineness.
Der
Farbeindruck
in
Reflexion
dient
als
zusätzliches
Sicherheitsmerkmal
zur
Verifikation
der
Echtheit.
EuroPat v2
The
genuineness
of
the
identity
of
the
physical
unit
or
device
is
thus
documented.
Damit
wird
die
Echtheit
der
Identität
der
physikaischen
Einheit
bzw.
des
Gerätes
bewiesen.
EuroPat v2
Here,
the
genuineness
of
the
documents
having
a
value
is
substantiated
by
the
presence
of
specific
emission
lines.
Hierbei
wird
durch
das
Vorhandensein
von
spezifischen
Emissionslinien
die
Echtheit
der
Wertdokumente
nachgewiesen.
EuroPat v2
The
latter
proves
the
genuineness
of
the
public
read
key
Kr.
Letzteres
beweist
die
Echtheit
des
öffentlichen
Leseschlüssels
Kr.
EuroPat v2
The
quality
and
genuineness
of
the
dishes
is
really
remarkable.
Die
Qualität
und
Echtheit
der
Gerichte
ist
wirklich
bemerkenswert.
ParaCrawl v7.1
To
verify
the
genuineness
of
your
MF3
products,
please
click
here.
Um
die
Echtheit
Ihrer
MF3
Produkte
zu
überprüfen,
klicken
Sie
bitte
hier.
CCAligned v1
Where
Gusto
and
Genuineness
are
always
at
home.
Wo
Gusto
und
Echtheit
immer
zu
Hause
sind.
CCAligned v1
The
combinationstone
is
delivered
with
cardboard
box,
sharpening-instruction
and
genuineness-certificate.
Dieses
Produkt
wird
geliefert
mit
Baumwollsäckchen,
Produktbroschüre,
Schärfanleitung
und
Echtheitszertifikat.
ParaCrawl v7.1
With
us,
you
discover
the
love
for
Nature
and
the
genuineness
of
products.
Bei
uns
entdecken
Sie
die
Liebe
zur
Natur
und
die
Unverfälschtheit
der
Produkte.
CCAligned v1
From
the
environment
it
is
evident
the
genuineness
of
the
proposed
product.
Aus
der
Umwelt
ist
die
Echtheit
des
vorgeschlagenen
Produkts
ersichtlich.
CCAligned v1