Translation of "Generate interest" in German
The
controversy
helped
generate
new
interest
in
the
book.
Die
Kontroverse
weckte
das
Interesse
breiterer
Käuferschichten
an
dem
Buch.
WikiMatrix v1
This
can
be
a
special
event
by
itself
and
can
generate
lots
of
interest.
Dies
kann
ein
besonderes
Ereignis
sein
und
großes
Interesse
wecken.
ParaCrawl v7.1
These
types
of
squeezes
offer
a
helpful
solution
to
problems
and
generate
interest.
Diese
Art
von
Squeezes
bietet
eine
hilfreiche
Lösung
für
Probleme
und
weckt
Interesse.
ParaCrawl v7.1
That
is
a
fantastic
opportunity
to
generate
further
interest
in
our
systems.
Das
ist
eine
fantastische
Gelegenheit,
weitere
Interessenten
für
unsere
Systeme
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Your
overall
Instagram
feed
should
be
visually
consistent
to
generate
interest.
Ihre
gesamte
Instagram
Feed
sollte
visuell
konsistent
sein
Interesse
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
New
degree
programs
at
UW/H
generate
plenty
of
interest.
Die
neuen
Studienangebote
der
UW/H
stoßen
auf
großes
Interesse.
ParaCrawl v7.1
This
is
certain
to
generate
stimulate
interest
in
avionics
suppliers
at
the
AERO.
Dies
wird
Avionikanbietern
auf
der
AERO
vermehrt
Interessenten
bescheren.
ParaCrawl v7.1
They
are
meant
to
generate
attention
and
interest.
Sie
sind,
um
Aufmerksamkeit
und
Interesse.
ParaCrawl v7.1
They
generate
interest
and
address
readers
with
an
emotional
appeal.
Sie
sollen
bei
den
Lesern
Interesse
wecken
und
sie
emotional
ansprechen.
ParaCrawl v7.1
Without
the
CMA,
your
property
may
not
generate
any
buyer
interest.
Ohne
die
CMA
wird
Ihre
Immobilie
kaum
das
Interesse
von
Käufern
wecken.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
a
special
event
in
itself
and
can
generate
lots
of
interest.
Dies
kann
an
sich
schon
ein
besonderes
Ereignis
sein
und
großes
Interesse
wecken.
ParaCrawl v7.1
For
others
it
is
a
minor
phenomenon
which
does
not
generate
much
interest.
Für
andere
wiederum
handelt
es
sich
um
ein
untergeordnetes
Phänomen,
das
auf
wenig
Interesse
stößt.
Europarl v8
And
the
controversy
is
more
than
likely
to
generate
a
renewed
interest
in
even
your
work,
Mr.
Grim.
Und
der
Streit
wird
sehr
wahrscheinlich
erneut
Interesse
an
Ihrer
Arbeit
aufleben
lassen,
Mr.
Grim.
OpenSubtitles v2018
Pulverizeable
poly-epoxides
were
the
first
binding
agents
to
generate
interest
as
the
raw
materials
for
powder
paints.
Pulverisierbare
Polyepoxide
waren
die
ersten
Bindemittel,
die
als
Rohstoffe
für
Pulverlacke
größeres
Interesse
fanden.
EuroPat v2
Display
is
more
like
a
touchpoint
to
generate
interest
for
your
brand.
Ein
Display
ist
wie
ein
Touch-Point,
um
Interesse
für
Deine
Marke
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
It’s
important
to
generate
interest
before
starting
such
a
giveaway.
Es
ist
wichtig
zunächst
das
Interesse
zu
wecken,
bevor
Du
mit
einer
Werbegeschenk-Aktion
beginnst.
ParaCrawl v7.1
He
is
committed
to
putting
together
great
auctions
that
generate
international
interest.
Er
engagiert
sich
dafür,
großartige
Auktionen
zusammenzustellen,
um
dem
internationalen
Interesse
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1