Translation of "Gather results" in German

Bitte warten Sie Ihre Ergebnisse zu sammeln.

Die Lehrer erfassen die Ergebnisse der Umfrage und aggregieren sie auf der Gruppenebene.

Sozialforschung: Forschungsthemen vorschlagen, Daten erheben, Ergebnisse analysieren und Berichte erstellen.

Die Projektpartner widmen sich mit ihrem speziellen Fachwissen unterschiedlichen Arbeitspaketen und tragen die Ergebnisse dann zusammen.

Herr Präsident, wir sind nicht von vorn herein gegen den Vorschlag zur Schaffung einer Einrichtung, die zum einen die effektive Zusammenarbeit zwischen den Polizeibehörden Europas gewährleistet und zum anderen Entwicklungen und Studienergebnisse in Bezug auf die Verbrechensbekämpfung erfasst.

Sie können z. B. zwei zufällige Buchstaben nachschlagen und Ergebnisse sammeln, oder einkaufen gehen und Produktnamen verknüpfen mit dem, worüber Sie nachdenken wollen.

Auf diese Weise bist Du in der Lage, schnell standortbezogene Ergebnisse sammeln zu können, ohne zwischen mehreren Tabs wechseln zu müssen.

Wir pflanzten, als wir anfingen, in die Turnhalle, aber wir müssen uns zu kultivieren, ständig weitermachen, um Ergebnisse zu sehen, sammeln.

Es geht darum, die Ergebnisse aus den Diskussionen zusammenzutragen und daraus in den nächsten Monaten eine klare und griffige Strategie zu formulieren.

Da diese Bohrung auch für das Untersuchungsprogramm der Nagra in der Nordschweiz wichtige Ergebnisse versprach, wurde sie sowohl mit sedimentologischen, mineralogischen und geochemischen als auch geophysikalischen, hydrogeologischen, felsmechanischen und isotopenphysikalischen Methoden untersucht.

Durch die Forschung soll es möglich werden, nicht nur Tumorgewebe frühzeitig zu erkennen, sondern auch die Effekte einer Therapie anhand biologischer Signale objektiv zu erfassen.

Darüber hinaus können die Anwender mit der Tire Force Modeling Toolbox Reifenkräfte und -eigenschaften vorhersagen und die Shaker Rig Toolbox einsetzen, um frequenzbasierende Ergebnisse aller Fahrzeugmoden zusammenzustellen.

In jedem Land finden mindestens ein bis zwei landesweite Treffen statt, um die Fragebögen auszusenden, die Ergebnisse aufzunehmen und neue Entscheidungen für die landesweite Strategie zu treffen.

Das Ziel des Projekts war es, wichtige vorliegende ökonomische Ergebnisse zu den Handlungsfeldern der Hamburger Anpassungsstrategie zusammenzutragen, ausgewählte Fallstudien zu bearbeiten und Handlungsempfehlungen auszusprechen.

Wir leben und handeln die ganze Zeit über auf anderen Bewusstseinsebenen, treffen andere Menschen dort und wirken auf sie ein – und was wir dort tun und fühlen und denken, die Kräfte, die wir sammeln, die Ergebnisse, die wir vorbereiten, haben eine unschätzbare und uns unbekannte Wichtigkeit für unser äußeres Leben und wirken darauf ein.

Wir sammeln Ergebnisse, dies kann bis zu einer Minute dauern.

Die gewonnenen Ergebnisse werden anschließend verglichen", so Weiss.

Es ist ferner möglich, die Federn aufgrund der gewonnenen Meßergebnisse in verschiedene Qualitätsklassen zu sortieren.

Alle Zulassungsanfragen wurden abgebrochen und die Ergebnisse wurden von Dr. Müller gesammelt und vernichtet.

Die Ergebnisse tragen wir derzeit zusammen und werden diese Ende des Jahres in einer Publikation veröffentlichen.

In diesem Artikel haben wir Ergebnisse und Erkenntnisse aus der Risikobewertung in über 60 Ländern zusammengestellt.

Aber wenn Ergebnisse in großem Volumen erfasst werden können, kann man schnell erkennen, welche Unterschiede wirklich relevant sind.

Der Europäische Wirt­schafts- und Sozialausschuss spricht sich dafür aus, die Resultate dieser Studien mit Hilfe von EUROSTAT auf EU-Ebene zusammenzutragen, um verlässliche und dynamische euro­päische Datenbanken über die Industrie und den Dienstleistungssektor zu erstellen und SWOT-Analysen durchzuführen.

Die drei Organe kommen überein, systematisch die Verwendung von Überprüfungsklauseln in Rechtsvorschriften zu erwägen und die für die Umsetzung und für die Erhebung von Daten über die Ergebnisse und die Auswirkungen benötigte Zeit zu berücksichtigen.

Der Europäi­sche Wirtschafts- und Sozialausschuss spricht sich dafür aus, die Resultate dieser Stu­dien mit Hilfe von EUROSTAT auf EU-Ebene zusammenzutragen, um verlässliche und dyna­mische euro­päi­sche Datenbanken über die Industrie und den Dienstleistungssektor zu erstellen und SWOT-Ana­lysen durchzuführen.

Hier wird die Bedeutung einer autonomen und unabhängigen offiziellen Statistik deutlich, die in der Lage sein muss, die erzielten Ergebnisse zu zertifizieren und zu verbreiten, indem sie die durch die IKT gebotenen Möglichkeiten nutzt.