Translation of "Funny story" in German
And
I
will
tell
you
a
very
funny
story.
Und
ich
erzähle
Ihnen
eine
sehr
lustige
Geschichte.
TED2013 v1.1
That's
a
very
funny
story!
Das
ist
eine
sehr
lustige
Geschichte!
Tatoeba v2021-03-10
That's
not
a
very
funny
story.
Das
ist
keine
sonderlich
lustige
Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
told
Mary
a
funny
story.
Tom
erzählte
Maria
eine
lustige
Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10
He
amused
us
with
a
funny
story.
Er
amüsierte
uns
mit
einer
lustigen
Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10
But
I
have
to
tell
you
a
funny
story.
Aber
ich
muss
Ihnen
dazu
eine
witzige
Geschichte
erzählen.
TED2020 v1
The
other
day
I
heard
such
a
funny
story,
it
still
makes
me
laugh.
Neulich
hörte
ich
einen
lustigen
Witz,
über
den
ich
immer
noch
lache.
OpenSubtitles v2018
I
heard
such
a
funny
story
on
the
news
this
evening.
Ich
hörte
eine
lustige
Geschichte
in
den
Abendnachrichten.
OpenSubtitles v2018
Candy's
just
been
telling
us
a
funny
story
about...
Candy
hat
uns
eben
eine
lustige
Geschichte
über...
OpenSubtitles v2018
There's
actually
a
very
funny
story.
Aber
es
ist
eigentlich
eine
ganz
witzige
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
Well,
that's
a
funny
story.
Nun,
das
ist
eine
lustige
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
He
thought
it
was
a
funny
story.
Er
dachte,
es
wäre
eine
lustige
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
Um...
Okay,
you
see,
this
is
a
funny
story.
Okay,
das
ist
eine
komische
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
I
thought
you
would
find
the
story
funny.
Ich
dachte,
du
würdest
das
lustig
finden.
OpenSubtitles v2018
And
funny
story,
kids...
Und
das
Lustige
ist,
Kinder,...
OpenSubtitles v2018
And
I
have
a
very
funny
story,
actually.
Und
ich
habe
eine
wirklich
lustige
Geschichte.
OpenSubtitles v2018
Ah,
that's,
uh,
a
funny
story,
really.
Das
ist
eine
lustige
Geschichte,
wirklich.
OpenSubtitles v2018