Translation of "Forced with" in German
These
people
are
being
forced
with
humiliating
examinations
to
abandon
their
country.
Diese
Menschen
werden
mittels
entwürdigender
Prüfungen
dazu
gezwungen,
ihr
Land
zu
verlassen.
Europarl v8
Men
are
better
at
putting
up
with
forced
proximity
and
solving
conflicts.
Männer
können
sich
mit
erzwungener
Nähe
und
ständigen
Konflikten
besser
abfinden.
Europarl v8
About
a
third
of
the
wounded
children,
will
be
forced
to
live
with
permanent
disabilities.
Etwa
ein
Drittel
der
verwundeten
Kinder
müssen
mit
bleibenden
Schäden
und
Behinderungen
leben.
GlobalVoices v2018q4
It
was
the
Ashikaga
army
that
forced
us
go
with
them.
Die
Armee
von
Ashikaga
hat
uns
gezwungen,
mit
ihnen
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018
They
forced
me,
with
that
thing.
Sie
zwangen
mich,
mit
dem
Ding
da.
OpenSubtitles v2018
Who
was
it
again
you
were
forced
to
work
with?
Mit
wem
mussten
Sie
da
zusammenarbeiten?
OpenSubtitles v2018
That
the
next
man
I
am
forced
to
lie
with
takes
my
life...
Dass
mich
der
nächste
Mann,
mit
dem
ich
schlafen
muss,
umbringt.
OpenSubtitles v2018
If
you
hadn't
turned
me
down,
I
wouldn't
have
been
forced
to
mate
-with
that
other
Q.
Hätten
Sie
zugestimmt,
hätte
ich
mich
nicht
mit
einer
Q
gepaart.
OpenSubtitles v2018
The
Baron
and
the
Emperor
himself
will
be
forced
to
deal
with
us.
Der
Baron
und
sogar
der
Imperator
werden
gezwungen
sein,
zu
verhandeln.
OpenSubtitles v2018