Translation of "For this cause" in German
A
lack
of
finance
for
this
process
could
cause
delay
and
potential
safety
risks.
Unzureichende
Finanzmittel
könnten
diesen
Prozess
verzögern
und
zu
möglichen
Sicherheitsrisiken
führen.
Europarl v8
And
for
this
cause
God
shall
send
them
strong
delusion,
that
they
should
believe
a
lie:
Darum
wird
ihnen
Gott
kräftige
Irrtümer
senden,
daß
sie
glauben
der
Lüge,
bible-uedin v1
For
this
cause
a
man
will
leave
his
father
and
mother,
and
will
join
to
his
wife,
Darum
wird
der
Mensch
Vater
und
Mutter
verlassen
und
wird
seinem
Weibe
anhangen,
bible-uedin v1
For
this
cause
shall
a
man
leave
his
father
and
mother,
and
cleave
to
his
wife;
Darum
wird
der
Mensch
Vater
und
Mutter
verlassen
und
wird
seinem
Weibe
anhangen,
bible-uedin v1
For
this
cause
I
bow
my
knees
unto
the
Father
of
our
Lord
Jesus
Christ,
Derhalben
beuge
ich
meine
Kniee
vor
dem
Vater
unsers
HERRN
Jesu
Christi,
bible-uedin v1
Now,
I
was
perhaps
an
unlikely
champion
for
this
cause.
Früher
war
ich
vielleicht
nicht
die
typische
Befürworterin
davon.
TED2020 v1
I'll
stay
and
fight
for
this
lost
cause.
Ich
werde
für
diesen
hoffnungslosen
Fall
kämpfen.
OpenSubtitles v2018
For
our
cause
this
is
worse
than
10
lost
battles.
Das
ist
für
uns
schlimmer
als
verlorene
Schlachten.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
begging
you
for
this,
'cause
it's
real
stuff
going
on.
Aber
jetzt
flehe
ich
dich
an,
weil
es
echt
um
alles
geht.
OpenSubtitles v2018
What
we're
looking
for
cause
this?
Könnte
das,
was
wir
suchen,
die
Ursache
sein?
OpenSubtitles v2018
I
will
die
for
this
cause
if
I
have
to.
Ich
werde
für
unsere
Sache
sterben,
wenn
notwendig.
OpenSubtitles v2018
Let's
raise
a
lot
of
money
for
this
wonderful
cause.
Thank
you.
Lassen
sie
uns
jede
Menge
Geld
für
diesen
wundervollen
Zweck
sammeln.
OpenSubtitles v2018
Except
for
this
one,'cause
I
put
a
thumb
print
in
it
already.
Außer
dem
hier,
auf
dem
hab'
ich
einen
Daumenabdruck
hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
I'm
doing
this
for
us,
'cause
I
love
you
very
much.
Weil
ich
dich
liebe
sehr
liebe.
OpenSubtitles v2018
For
this
cause
they
couldn't
believe,
for
Isaiah
said
again,
Darum
konnten
sie
nicht
glauben,
denn
Jesaja
sagte
abermals:
bible-uedin v1
For
this
cause,
I
bow
my
knees
to
the
Father
of
our
Lord
Jesus
Christ,
Derhalben
beuge
ich
meine
Kniee
vor
dem
Vater
unsers
HERRN
Jesu
Christi,
bible-uedin v1
Look,
I'm
doing
this
for
the
cause,
sister.
Hör
mal,
ich
tu
das
für
die
Sache,
Schwester.
OpenSubtitles v2018
Some
Helpful
links
for
this
cause
(which
you
well
most
likely
are
aware
of
already):
Einige
hilfreiche
Links
zu
dieser
Ursache
(die
Sie
wahrscheinlich
bereits
kennen):
CCAligned v1
Now,
I
was
perhapsan
unlikely
champion
for
this
cause.
Früher
war
ich
vielleicht
nicht
die
typische
Befürworterin
davon.
ParaCrawl v7.1