Translation of "Following questions" in German
The
following
questions
are
addressed
to
the
Council.
Es
werden
die
folgenden
Fragen
an
den
Rat
gerichtet.
Europarl v8
As
they
deal
with
the
same
subject,
the
following
questions
will
be
taken
together:
Da
sich
die
folgenden
Anfragen
mit
demselben
Thema
befassen,
werden
sie
zusammengefasst.
Europarl v8
The
following
questions
are
addressed
to
the
Commission.
Es
werden
die
folgenden
Anfragen
an
die
Kommission
gestellt.
Europarl v8
The
next
item
is
the
joint
debate
on
the
following
oral
questions:
Nach
der
Tagesordnung
folgt
die
gemeinsame
Aussprache
über
die
mündlichen
Anfragen
mit
Aussprache:
Europarl v8
In
this
context,
I
would
like
to
raise
the
following
questions,
Madam
President.
In
diesem
Zusammenhang
habe
ich
folgende
Fragen.
Europarl v8
The
following
questions
have
been
submitted
to
the
Commission.
Die
folgenden
Fragen
wurden
bei
der
Kommission
eingereicht.
Europarl v8
The
following
questions
have
been
submitted
to
the
Council.
Die
folgenden
Fragen
sind
dem
Rat
eingereicht
worden.
Europarl v8
Nevertheless,
this
objective
remains
very
distant,
and
I
have
the
following
questions:
Nichtsdestotrotz
bleibt
diese
Zielsetzung
in
weiter
Ferne
und
ich
habe
dazu
folgende
Fragen:
Europarl v8
I
would
therefore
like
to
ask
the
President
of
the
ECB
the
following
three
questions.
Daher
möchte
ich
dem
Präsidenten
der
EZB
drei
Fragen
stellen.
Europarl v8
I
am
therefore
asking
the
following
questions.
Daher
stelle
ich
die
folgenden
Fragen.
Europarl v8
The
next
item
is
the
joint
debate
on
the
following
oral
questions
to
the
Commission:
Nach
der
Tagesordnung
folgt
die
gemeinsame
Aussprache
über
folgende
mündliche
Anfragen:
Europarl v8
The
next
item
is
the
debate
on
the
following
oral
questions:
Nach
der
Tagesordnung
folgt
die
Aussprache
über
folgende
mündliche
Anfragen:
Europarl v8
How
do
we
answer
the
following
questions?
Wie
soll
man
die
folgenden
Fragen
beantworten?
Europarl v8