Translation of "Firewall rules" in German
Example
firewall
rules
based
on
appliance
location
can
be
found
at
www.bomgar.com/docs/privileged-access/getting-started/deployment/dmz/firewall-rules.htm.
Beispiel-Firewall-Regeln
basierend
auf
dem
Gerätestandort
finden
Sie
unter
www.bomgar.com/docs/privileged-access/getting-started/deployment/dmz/firewall-rules.htm.
CCAligned v1
Example
firewall
rules
based
on
appliance
location
can
be
found
at
www.bomgar.com/docs/remote-support/getting-started/deployment/dmz/firewall-rules.htm.
Beispiel-Firewall-Regeln
basierend
auf
dem
Gerätestandort
finden
Sie
unter
www.bomgar.com/docs/remote-support/getting-started/deployment/dmz/firewall-rules.htm.
CCAligned v1
This
tab
is
available
on
both
inbound
and
outbound
firewall
rules.
Diese
Registerkarte
ist
sowohl
für
eingehende
als
auch
für
ausgehende
Firewallregeln
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Additional
rules
for
opening
can
be
always
made
by
creating
firewall
rules.
Zusätzliche
Regeln
zum
Öffnen
können
immer
durch
Erstellen
von
Firewall-Regeln
gemacht
werden.
CCAligned v1
This
leads
internally
to
more
streamlined
and
faster
firewall
rules.
Dies
führt
intern
zu
schlankeren
und
schnelleren
Firewallregeln.
ParaCrawl v7.1
Quick
-
Link:netsh
advfirewall
firewall
deleteDeletes
all
matching
firewall
rules.
Quick
-
Link:netsh
advfirewall
firewall
deleteLöscht
alle
entsprechenden
Firewallregeln.
ParaCrawl v7.1
In
some
cases,
firewall
rules
were
incorrectly
displayed.
In
einigen
Fällen
wurden
Firewall-Regeln
falsch
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
makes
them
usable
in
firewall
rules.
Dadurch
sind
sie
in
Firewall-Regeln
nutzbar.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
enable/disable
predefined
firewall
rules.
Mit
vielen
von
ihnen
werden
vordefinierte
Firewall-Regeln
aktiviert/deaktiviert.
ParaCrawl v7.1
New
firewall
rules
or
exceptions
were
created
successfully.
Neue
Firewall-Regeln
oder
Ausnahmen
wurden
erfolgreich
erstellt.
ParaCrawl v7.1
If
no
firewall
rules
are
loaded
or
configured,
it
indicates
this
fact.
Sollten
keine
Firewall-Regeln
geladen
oder
konfiguriert
sein,
wird
dies
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
firewall
rules
are
shown
in
a
clearly
laid-out
table
containing
the
following
information:
Die
Firewall-Regeln
werden
in
einer
übersichtlichen
Tabelle
mit
folgenden
Informationen
dargestellt:
ParaCrawl v7.1
Only
firewall
rules
with
the
log
option
will
be
logged.
Es
werden
nur
Firewallregeln
mit
der
Option
log
protokolliert.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
Firewall
rules
do
not
apply
here.
Hier
wirken
also
auch
nicht
die
Regeln
der
Firewall.
ParaCrawl v7.1
The
VMs
inherit
their
firewall
rules
in
accordance
to
application
requirements.
Die
VMs
erben
ihre
Firewall-Regeln
gemäß
den
Anwendungsanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Your
new
rule
will
appear
in
the
Firewall
rules
window.
Ihre
neue
Regel
wird
im
Fenster
Firewall-Regeln
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Firewall
rules
must
be
created
or
activated
on
the
target
system.
Auf
dem
Zielsystem
müssen
Firewall-Regeln
erstellt
werden
bzw.
aktiviert
werden.
CCAligned v1
Access
controls
and
firewall
rules
grant
only
minimal
privileges.
Zugriffskontrollen
und
Firewall-Regeln
gewähren
nur
minimale
Berechtigungen.
CCAligned v1
No
need
to
setup
specific
firewall
rules
or
network
connections
Es
müssen
keine
besonderen
Firewall-Regeln
oder
Netzwerkverbindungen
eingerichtet
werden.
CCAligned v1
Administrators
can
add
their
own
firewall
rules
in
the
file
/etc/rc.d/rc.firewall.local
Administratoren
können
ihre
eigenen
Firewall-Regeln
der
Datei
/etc/rc.d/rc.firewall.local
hinzufügen.
CCAligned v1
How
can
I
create
additional
security
groups
(firewall
rules)?
Wie
kann
ich
weitere
Security-Groups
(
Firewall-Regeln)
erstellen?
CCAligned v1
Click
OK
again
to
close
the
Firewall
rules
window.
Klicken
Sie
erneut
auf
OK,
um
das
Fenster
Firewall-Regeln
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
The
File
and
Printer
Sharing
service
will
be
enabled
in
the
firewall
rules.
Der
Datei-
und
Druckerfreigabe
Dienst
wird
in
den
Firewall-Regeln
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Blocks
all
connections
that
do
not
have
firewall
rules
that
explicitly
allow
the
connection.
Blockiert
alle
Verbindungen,
die
nicht
ausdrücklich
durch
Firewallregeln
zugelassen
sind.
ParaCrawl v7.1
How
to
add,
remove
and
view
firewall
rules
in
Windows
Powershell?
Wie
man
hinzufügen,
entfernen
und
Firewall-Regeln
in
Windows
Powershell
anzuzeigen?
ParaCrawl v7.1