Translation of "Final thoughts" in German

So, Will, any final thoughts, bro?
Also, Will, irgendwelche letzten Worte, Bro?
OpenSubtitles v2018

We can only imagine what her final thoughts were.
Wir können es uns nur vorstellen, was ihre letzten Gedanken waren.
OpenSubtitles v2018

So, any final thoughts for the group?
Haben Sie also irgendwelche, abschließenden Äußerungen für die Gruppe?
OpenSubtitles v2018

But at least you were there to share his final thoughts.
Aber zumindest warst du da um seine letzten Worte zu hören.
OpenSubtitles v2018

So, the final thoughts based upon this outcome should not be taken seriously.
So basiert die letzten Gedanken auf diesem Ergebnis sollte nicht ernst genommen werden.
ParaCrawl v7.1

Read on to find out my final thoughts on it.
Lesen Sie weiter, um meine abschließenden Gedanken dazu zu erfahren.
ParaCrawl v7.1

So, the final thoughts based on this result needs to not be taken seriously.
So sollen die Urteile auf der Grundlage dieses Ergebnis nicht ernst genommen werden.
ParaCrawl v7.1

Final thoughts do you raise, call or fold?
Abschließende Gedanken Sie zu erhöhen, mitgehen oder aussteigen?
ParaCrawl v7.1

So let us now come to our conclusion and final thoughts.
Kommen wir nun zu unserem Fazit und abschließenden Gedanken.
ParaCrawl v7.1

So, the final thoughts based upon this outcome needs to not be taken seriously.
So muss die letzten Gedanken basierend auf diesem Ergebnis nicht ernst genommen werden.
ParaCrawl v7.1

So, the final thoughts based on this outcome should not be taken seriously.
So muss die Urteile auf der Grundlage dieses Ergebnisses nicht ernst genommen werden.
ParaCrawl v7.1

A few final thoughts in closing my answer.
Noch ein paar abschließende Gedanken, bevor ich mit meiner Antwort zum Ende komme.
Europarl v8

Our judges offer a few final thoughts on cosplay submissions, right before the big event.
Unsere Juroren teilen kurz vor dem großen Ereignis ihre abschließenden Gedanken zu den Cosplay-Beiträgen mit uns.
ParaCrawl v7.1