Translation of "Fills out" in German
The
plate
24a
fills
out
the
inner
space
or
chamber
surrounded
by
the
inner
wall
22a'.
Die
Platte
24a
füllt
den
von
der
Innenwand
22a'
umschlossenen
Innenraum
aus.
EuroPat v2
The
pesticide
penetrates
the
capsule
wall
and
fills
out
the
hollow
capsule.
Das
Pestizid
penetriert
durch
die
Kapselwand
und
füllt
die
Hohlkapsel
aus.
EuroPat v2
A
cop
fills
it
out
when
he
has
contact
with
a
civilian.
Ein
Cop
füllt
sie
aus,
wenn
er
Kontakt
mit
einem
Zivilisten
hat.
OpenSubtitles v2018
She
fills
those
jeans
out
quite
nicely,
though.
Obwohl
sie
diese
Jeans
wirklich
perfekt
ausfüllt.
OpenSubtitles v2018
But
once
it
fills
out
the
fourth
shell,
it
fills
in
those
spaces
in
between.
Aber
sobald
es
die
vierte
Shell
ausfüllt,
füllt
es
Diese
Leerzeichen
dazwischen.
QED v2.0a
The
melt
hereby
totally
fills
out
mold
and
casting
pipe.
Hierbei
füllt
die
Schmelze
Kokille
und
Gießrohr
vollständig
aus.
EuroPat v2
GSMauto
driving
log
book
fills
itself
out
automatically.
Das
Fahrtenbuch
füllt
sich
selber
automatisch
aus.
ParaCrawl v7.1
Automatically
fills
out
forms
and
logs
you
in.
Füllt
automatisch
Formulare
aus
und
erledigt
das
Einloggen
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
If
the
customer
fills
out
the
form,
I
will
cover
it.
Wenn
der
Kunde
das
Formular
ausfüllt,
werde
ich
es
abdecken.
ParaCrawl v7.1
In
a
strand
conductor,
it
fills
out
also
its
inner
hollow
spaces.
Bei
einem
Litzenleiter
füllt
es
auch
dessen
innere
Hohlräume
aus.
EuroPat v2
The
punched
blank
40
consequently
fills
out
the
annular
intermediate
space,
as
illustrated.
Der
gestauchte
Rohling
40
füllt
danach
den
ringförmigen
Zwischenraum
wie
dargestellt
aus.
EuroPat v2
Said
inside
body
230
fills
out
the
pre-chamber
220
extensively.
Dieser
Innenkörper
230
füllt
die
Vorkammer
220
weitgehend
aus.
EuroPat v2
In
the
fitted
state,
the
profile
element
19
almost
fills
out
the
accommodating
means
20
.
Im
montierten
Zustand
füllt
das
Profilelement
19
die
Aufnahme
20
nahezu
aus.
EuroPat v2
Who
fills
out
the
corresponding
field
automatically
participates
in
the
monthly
raffle.
Wer
dieses
Feld
ausfüllt,
nimmt
an
einer
monatlichen
Verlosung
teil.
ParaCrawl v7.1
The
Borrelia
specific
Elispot
fills
out
this
diagnostic
gap.
Der
Borrelien-spezifische
Elispot
füllt
diese
diagnostische
Lücke
aus.
ParaCrawl v7.1
It
serves
as
a
light-dispersing
insulating
insert
and
completely
fills
out
the
space
between
the
glass.
Es
dient
als
lichtstreuende
Isoliereinlage
und
füllt
den
Glaszwischenraum
komplett
aus.
ParaCrawl v7.1