Translation of "Female power" in German
I
think
that
we
can
definitely
bring
female
power
into
pornography.
Ich
bin
überzeugt,
dass
starke
Frauen
in
der
Pornografie
Platz
haben.
OpenSubtitles v2018
You
got
a
problem
with
female
power
words?
Hast
du
ein
Problem
mit
weiblichen
Machtworten?
OpenSubtitles v2018
It
was
there
that
the
reptile
was
considered
a
symbol
of
female
power
and
voluptuousness.
Dort
galt
das
Reptil
als
Symbol
weiblicher
Macht
und
Wollust.
ParaCrawl v7.1
His
painted
likenesses
of
women
evoke
both
female
power
and
a
fear
of
this
power.
Seine
gemalten
Frauenbildnisse
beschwören
gleichermaßen
weibliche
Macht
und
die
Angst
vor
dieser
Macht.
ParaCrawl v7.1
DMEXCO
creates
space
for
more
female
power
in
digital
business.
Die
DMEXCO
schafft
Raum
für
mehr
Frauenpower
im
digitalen
Business.
CCAligned v1
Also
the
youngest
female
member,
power
woman
Maite,
isn’t
taking
Party.
Ebenfalls
nicht
dabei
ist
das
jüngste
weibliche
Familienmitglied,
Powerfrau
Maite.
ParaCrawl v7.1
Which
styles
mirror
female
power?
Welche
Stile
spiegeln
weibliche
Macht
wider?
ParaCrawl v7.1
It's
a
splendid
display
of
determination
and
female
power.
Es
ist
ein
grossartiges
Abbild
der
Entschlossenheit
und
weiblicher
Kraft.
ParaCrawl v7.1
When
she
enters
the
stage,
you
can
literally
feel
the
bundled
female
power.
Betritt
sie
die
Bühne,
kann
man
die
geballte
Frauenpower
förmlich
spüren.
ParaCrawl v7.1
This
carrier
wave
has
enough
raw
female
power
to
turn
on
the
Sun.
Diese
Trägerwelle
hat
genug
originale
feminine
Macht
um
sich
der
Sonne
zuzuwenden.
ParaCrawl v7.1
Where
female
labor
power
is
employed,
it
frequently
releases
male
labor
power.
Der
kapitalistische
Unternehmer
kann
weibliche
Arbeiter
nun
dort
einstellen,
wo
er
früher
männliche
verwenden
musste.
ParaCrawl v7.1
The
fragrance
is
the
result
of
a
quest
for
the
overwhelming
addictive
intensity
of
female
sexual
power.
Er
ist
das
Ergebnis
einer
Suche
nach
unbändiger,
süchtig
machender
Intensität
der
sexuellen
weiblichen
Kraft.
ParaCrawl v7.1
He
gives
'Riddhi-Siddhi'
(His
two
female
Consorts-
spiritual
power
and
prosperity).
Er
gibt
'Riddhi-Siddhi'
(die
zwei
Konsortinnen
von
Ganesh-spirituelle
Kraft
und
Wohlstand).
ParaCrawl v7.1
A
conference
for
all
those
who
want
to
strengthen
their
female
power
in
business.
Die
Konferenz
adressiert
alle,
die
ihre
Power
als
Frauen
im
Businessbereich
ausbauen
wollen.
CCAligned v1
Whether
as
a
single
color
highlight
or
fashionable
all-over
look
-
this
color
symbolizes
real
female
power!
Ob
als
einzelner
Farbtupfer
oder
für
den
modemutigen
Allover-
Look
-
diese
Farbe
symbolisiert
echte
Frauenpower!
ParaCrawl v7.1
Jackson's
influence
in
pop
music
continued
to
garner
acclaim,
as
"The
Boston
Globe"
remarked
"If
you're
talking
about
the
female
power
elite
in
pop,
you
can't
get
much
higher
than
Janet
Jackson,
Bonnie
Raitt,
Madonna
and
Yoko
Ono.
Jacksons
Einfluss
auf
die
Popmusik
beschrieb
Steve
Morse
von
der
"The
Boston
Globe"
folgendermaßen:
„Wenn
du
über
die
weibliche
Power-Elite
im
Pop
redest,
kannst
du
nicht
höher
kommen
als
Janet
Jackson,
Bonnie
Raitt,
Madonna
und
Yoko
Ono.
Wikipedia v1.0
In
the
pure
tradition
of
the
greatest
comical
duos
like
Arlecchino
&
Brighella,
Footit
&
Chocolat,
Stan
Laurel
&
Oliver
Hardy,
Jerry
Lewis
&
Dean
Martin
we
discover
Anna
de
Lirium
&
Colette
Gomette
in
a
hilarious
combination
of
female
clown
power.
In
der
puren
Tradition
größter
Komik-Duos
wie
Arlecchino
&
Brighella,
Footit
&
Chocolat,
Stan
Laurel
&
Oliver
Hardy,
Jerry
Lewis
&
Dean
Martin
entdecken
wir
Tanja
Simma
und
Hélène
Gustin
alias
Anna
de
Lirium
&
Colette
Gomette
in
einer
urkomischen
Kombination
weiblicher
Clownpower.
CCAligned v1
Its
harmonious
movements
are
based
on
a
figure
"8",
an
infinity
and
eternity
symbol,
also
as
well
as
fertility
and
the
vital
female
power
because
of
exelencia
.
Seine
harmonischen
Bewegungen
werden
auf
der
Figur
"8",
das
Symbol
der
Unendlichkeit
und
der
Ewigkeit,
wie
auch
der
Fruchtbarkeit
und
der
lebenswichtigen
weiblichen
Macht
wegen
exelencia
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Responding
to
this
collective
consciousness
wave,
the
jury
agreed
that
Future
Flora
embraced
the
issues
of
reclaiming
female
power—with
DIY
and
no
shame—in
a
way
that
could
prove
empowering
to
others
seeking
to
find
a
voice.
Als
Reaktion
auf
diese
kollektive
Bewusstseinswelle
war
sich
die
Jury
einig,
dass
Future
Flora
das
Thema
der
Rückgewinnung
weiblicher
Macht
–
mit
DIY
und
ohne
Scham
–
auf
eine
Weise
annimmt,
die
anderen,
die
nach
einer
Stimme
suchen,
Kraft
geben
könnte.
ParaCrawl v7.1
She
wants
to
be
cherished
and
touched
the
way
she
would
stop
controlling
herself
and
feel
her
female
power
and
joy
of
energy,
which
is
awaken
and
belongs
only
to
her.
Sie
mchte
verwhnt
und
so
gestreichelt
werden,
da
sie
sich
fallen
lsst
und
ihre
volle
weibliche
Kraft
und
Freude
an
der
geweckten
Energie
sprt,
die
nur
ihr
gehrt.
ParaCrawl v7.1
This
new
production,
whose
title
means
"Outcry",
is
a
statement
in
support
of
female
power
and
rights.
Die
neue
Produktion,
deren
Titel
"Ausruf"
bedeutet,
ist
ein
Statement
für
weibliche
Stärken
und
Rechte.
ParaCrawl v7.1