Translation of "Feeling dizzy" in German

PRCA can result in sudden and severe anaemia, the symptoms of which are unusual tiredness, feeling dizzy or breathlessness.
Symptome einer Anämie sind ungewöhnliche Müdigkeit, Schwindel und Atemnot.
EMEA v3

Signs may include feeling dizzy or light-headed.
Symptome können Schwindel oder Benommenheit sein.
ELRC_2682 v1

Are you feeling lightheaded or dizzy at all?
Fühlen Sie sich benommen oder schwindelig?
OpenSubtitles v2018

I remember waking up and I was feeling a little dizzy.
Ich erinnere mich, dass ich aufwachte und mir etwas schwindlig war.
OpenSubtitles v2018

Beverly, I'm feeling very dizzy.
Beverly, mir ist so schwindlig.
OpenSubtitles v2018

The overdose symptoms are feeling extremely dizzy, lightheaded, fainting, fast heartbeat.
Die Überdosis-Symptome sind: extremer Schwindel, Benommenheit, Ohnmacht, schneller Herzschlag.
ParaCrawl v7.1

However, he started feeling dizzy and sweating a lot on the second day.
Am zweiten Tag jedoch fühlte er sich schwindelig und musste heftig schwitzen.
ParaCrawl v7.1

After a few minutes, I got up and was feeling very dizzy.
Nach ein paar Minuten stand ich auf und fühlte mich sehr schwindlig.
ParaCrawl v7.1

Feeling very dizzy, I hardly could keep balance.
Ich fühlte mich sehr schwindlig, konnte kaum das Gleichgewicht halten.
ParaCrawl v7.1

The overdose symptoms are fainting, feeling extremely dizzy, light-headed.
Die Überdosis-Symptome sind: Ohnmacht, extremer Schwindel, Benommenheit.
ParaCrawl v7.1

I started feeling dizzy and I felt I needed to lie down immediately.
Mir wurde schwindlig und ich spürte, dass ich mich sofort hinlegen musste.
ParaCrawl v7.1

Sometimes I’d get back home crying and feeling dizzy.
Manchmal kam ich weinend und mit Schwindel zurück.
ParaCrawl v7.1

If you're feeling dizzy, it's because the tables have turned.
Falls Ihnen schwindlig wird, liegt es wohl daran, dass sich die Vorzeichen gedreht haben.
OpenSubtitles v2018