Translation of "Feel vulnerable" in German

Money launderers must feel just as vulnerable as polluters.
Geldwäscher dürfen sich ebenso wenig sicher fühlen wie Umweltsünder.
Europarl v8
They never think about what will happen to them or feel vulnerable when they do.
Sie denken dabei nicht an sich selbst oder fühlen sich dadurch gefährdet.
TED2020 v1
But they also feel particularly vulnerable to any perceived manipulation.
Sie fühlen sich aber auch Manipulationsversuchen gegenüber besonders verwundbar.
TildeMODEL v2018
I feel alone and vulnerable.
Ich fühle mich allein und verletzlich.
OpenSubtitles v2018
You make me feel so vulnerable...
Ich fühle mich bei dir sehr verletzlich.
OpenSubtitles v2018
Me not liking it because it makes me feel vulnerable, right?
Und dass ich das nicht mag, weil ich mich dann verletzlich fühle.
OpenSubtitles v2018
He shouldn't feel vulnerable here.
Er sollte sich hier sicher fühlen können.
OpenSubtitles v2018
But I sometimes still feel very vulnerable in the face of gender expectations.
Aber manchmal fühle ich mich immer noch sehr verwundbar angesichts der Geschlechterrollenerwartungen.
QED v2.0a
They will manifest in the areas where we feel the most vulnerable.
Sie werden dort auftauchen, wo wir uns am verletzlichsten fühlen.
ParaCrawl v7.1
Recognize that you'll feel vulnerable.
Wisse, dass du dich verletzlich fühlen wirst.
ParaCrawl v7.1
The last thing Samson wanted to feel was being vulnerable.
Das Letzte was Samson fühlen wollte war verwundbar zu sein.
ParaCrawl v7.1
In summer on the other hand you can feel vulnerable.
Im Sommer dagegen kann man sich verwundbar fühlen.
ParaCrawl v7.1
These spaces force passivitiy, which makes us feel frightened and vulnerable.
Diese Räume erzwingen Passivität, die uns Angst und Verwundbarkeit fühlen lässt.
ParaCrawl v7.1
I feel small and vulnerable.
Ich fÃ1?4hle mich klein und verletzlich.
ParaCrawl v7.1
We feel vulnerable or we don't know what to do.
Wir fühlen uns verletzlich oder wissen nicht, wie wir uns verhalten sollen.
ParaCrawl v7.1
Whenever this occurs, we feel stripped and vulnerable.
Wenn dies geschieht fühlen wir uns entblößt und verletzlich.
ParaCrawl v7.1
I still feel very vulnerable, but powerful at the same time.
Ich fühle mich noch immer sehr verletzlich und kraftvoll zur gleichen Zeit.
ParaCrawl v7.1
The crisis makes the poor poorer and weaker feel terribly vulnerable.
Ihre Krise macht die Armen ärmer und die Schwächeren fühlen sich schrecklich anfällig.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

feels have the feeling i am feeling feel myself
how do you feel about i have a feeling that is vulnerable to feel
if you feel feel vulnerable