Translation of "Fare difference" in German
When
changing
to
a
higher
fare
type,
you
will
need
to
pay
the
fare
difference.
Wenn
Sie
zu
einem
teureren
Tarif
wechseln,
müssen
Sie
die
Preisdifferenz
zahlen.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
rerouting,
the
fare
difference,
if
applicable,
based
on
recalculation
of
mileage
and/or
stopovers
will
be
added.
Im
Falle
einer
Streckenänderung
wird
eine
eventuelle
Preisdifferenz,
die
auf
den
neu
berechneten
Flugkilometern
und/oder
Zwischenlandungen
basiert,
hinzuaddiert.
ParaCrawl v7.1
Note:
If
you
have
a
non-refundable
ticket,
please
note
that
when
changing
to
a
lower
fare,
any
difference
in
value
is
forfeited.
Hinweis:
Wenn
Ihr
Ticket
nicht
erstattungsfähig
ist,
beachten
Sie
bitte,
dass
etwaige
Differenzbeträge
bei
der
Umbuchung
auf
einen
günstigeren
Tarif
verfallen.
ParaCrawl v7.1
Any
flight
changes
(flight/route)
made
before
the
day
of
travel
will
not
be
charged
a
Flight
Change
fee,
but
any
applicable
fare
difference
is
payable.
Jede
Änderung,
die
vor
dem
Tag
der
Reise
vorgenommen
ist,
enthaltet
keine
Fluganderungsgebühr,
nur
eine
moeglicherweise
Differenz
in
Fahrpreisen.
ParaCrawl v7.1
Cancel
or
rebook
your
flight
for
600
SEK
per
person
and
itineraryÂ
(plus
fare
difference
if
rebooked
to
another
fare
level)
.
Stornierung
oder
Umbuchung
Ihres
Flugs
fÃ1?4r
600
SEK
pro
Person
und
RouteÂ
(zusätzlich
zur
Preisdifferenz
durch
eventuelle
Umbuchung
auf
eine
andere
Tarifstufe).
ParaCrawl v7.1
If
you
booked
a
Business
Class
ticket
but
travelled
in
Economy
Class
you
can
apply
for
a
refund
of
the
fare
difference.
Wenn
Sie
ein
Business
Class-Ticket
gebucht
haben,
aber
in
der
Economy
Class
geflogen
sind,
können
Sie
eine
Erstattung
der
Preisdifferenz
beantragen.
ParaCrawl v7.1
The
only
difference
is
that
if
you
need
to
rebook
or
cancel
your
trip,
you
pay
a
fee
of
600
SEK
for
flights
within
Scandinavia
and
EuropeÂ
(plus
fare
difference
if
rebooked
to
another
fare
level)
.
Der
einzige
Unterschied
besteht
darin,
dass
Sie
bei
einer
möglichen
Umbuchung
oder
Stornierung
von
FlÃ1?4gen
innerhalb
Skandinaviens
und
Europas
eine
GebÃ1?4hr
von
600Â
SEK
bezahlen
mÃ1?4ssenÂ
(zusätzlich
zur
Preisdifferenz
durch
eventuelle
Umbuchung
auf
eine
andere
Tarifstufe).
ParaCrawl v7.1
Why
are
different
fares
available
in
the
same
class
and
on
the
same
flight?
Warum
gibt
es
verschiedene
Tarife
in
der
gleichen
Klasse
auf
dem
gleichen
Flug?
CCAligned v1
The
fares
charged
throughout
this
region
depend
on
two
different
fare
associations.
Die
Tarife
in
der
Region
beruhen
auf
zwei
verschiedenen
Tarifverbunden.
CCAligned v1
Option
to
choose
different
fares
for
the
outbound
and
return
flights.
Wählen
Sie
unterschiedliche
Tarife
für
den
Hin-
und
Rückflug.
ParaCrawl v7.1
The
Airport
Line’s
two
airport
arrival
methods
have
two
different
fares.
Die
beiden
Ankunfts
Methoden
der
Airport
Line
haben
zwei
verschiedene
Tarife.
ParaCrawl v7.1
There
are
hundreds
and
thousands
of
different
fares,
so
that
almost
no-one
is
able
to
find
his
way
around
them.
Es
gibt
Hunderte,
Tausende
verschiedener
Tarife,
so
daß
sich
kaum
einer
noch
auskennt.
EUbookshop v2