Translation of "Each different" in German
We
may
each
have
different
views
on
the
Treaty
of
Lisbon.
Wir
können
alle
unterschiedliche
Ansichten
zum
Vertrag
von
Lissabon
haben.
Europarl v8
The
fiscal
structures
of
Member
States
are
widely
divergent,
each
having
different
ways
of
protecting
its
citizens.
Die
Steuerstrukturen
der
Mitgliedsländer
sind
sehr
verschieden
und
sichern
ihre
Bürger
unterschiedlich
ab.
Europarl v8
Each
port
or
each
ship
is
different.
Jeder
Hafen
bzw.
jedes
Schiff
hat
seine
Eigenheiten.
Europarl v8
However,
each
fishery
is
different
and
requires
tailor-made
solutions.
Jede
Fischerei
ist
jedoch
anders
und
erfordert
maßgeschneiderte
Lösungen.
Europarl v8
And
each
of
these
different
elements
we
can
encapsulate
and
put
into
a
system.
Jedes
dieser
Elemente
können
wir
in
einem
System
zusammenfassen.
TED2020 v1
Each
one
different
but
related
by
some
themes.
Jede
ist
anders,
sie
werden
jedoch
von
einigen
roten
Fäden
zusammengehalten.
GlobalVoices v2018q4
So
here,
each
different
atom
and
molecule
has
a
special
set
of
lines,
a
fingerprint,
if
you
will.
Hier
hat
jedes
Atom
und
Molekül
eine
bestimmte
Linienfolge,
wie
ein
Fingerabdruck.
TED2020 v1
It
is
spread
across
three
sites,
each
with
a
different
specialism.
Es
hat
zurzeit
drei
Standorte
mit
jeweils
verschiedenen
Schwerpunkten.
Wikipedia v1.0
The
different
models
are
produced
independently
of
each
other
in
different
factories.
Die
verschiedenen
Varianten
werden
in
unabhängigen
Fabriken
produziert.
Wikipedia v1.0
Zomarist
contains
two
active
substances,
which
each
have
a
different
mode
of
action.
Zomarist
enthält
zwei
Wirkstoffe
mit
jeweils
unterschiedlicher
Wirkungsweise.
ELRC_2682 v1
Competact
contains
two
active
substances
which
each
have
a
different
mode
of
action.
Competact
enthält
zwei
arzneilich
wirksame
Bestandteile
mit
unterschiedlicher
Wirkungsweise.
EMEA v3
Eucreas
contains
two
active
substances,
which
each
have
a
different
mode
of
action.
Eucreas
enthält
zwei
arzneilich
wirksame
Bestandteile
mit
unterschiedlicher
Wirkungsweise.
EMEA v3
Icandra
contains
two
active
substances,
which
each
have
a
different
mode
of
action.
Icandra
enthält
zwei
Wirkstoffe
mit
jeweils
unterschiedlicher
Wirkungsweise.
ELRC_2682 v1
Glubrava
contains
two
active
substances,
which
each
have
a
different
mode
of
action.
Glubrava
enthält
zwei
Wirkstoffe
mit
unterschiedlicher
Wirkungsweise.
EMEA v3
Accommodated
to
the
width
of
each
respective
street,
the
Bächle
themselves
are
each
different
sizes.
Angepasst
an
die
Breite
der
jeweiligen
Straße
sind
auch
die
Bächle
unterschiedlich
groß.
Wikipedia v1.0
The
risks
are
different
for
each
of
these
different
types
of
expenditure.
Diese
Ausgabenarten
sind
alle
mit
verschiedenen
Risiken
verbunden.
TildeMODEL v2018
Within
each
category,
different
quality
grades
can
be
distinguished.
Innerhalb
jeder
Sorte
lassen
sich
unterschiedliche
Qualitätsstufen
unterscheiden.
DGT v2019