Translation of "External file" in German

The OUTPUT operator is intended for redirecting the output of SELECT statements in an external file.
Der OUTPUT-Operator dient der Umleitung der Ausgabe der SELECT-Anweisungen in eine externe Datei.
ParaCrawl v7.1

The full name of the file is Director External Cast File.
Der vollständige Dateiname von .cst ist Director External Cast File.
ParaCrawl v7.1

It would be probably due to corruption of external hard drive's file system.
Es wäre wahrscheinlich wegen der Korruption des Dateisystems der externen Festplatte.
ParaCrawl v7.1

Otherwise you should at least put the CSS styles inside an external style sheet file, of course.
Ansonsten sollte man natürlich zumindest die CSS-Styles in eine externe Style-Sheet-Datei packen.
ParaCrawl v7.1

The layer stackup is inserted from a selectable external data file with file name extension .stk .
Der Lagenaufbau wird aus einer selektierbaren externen Datei mit der Dateinamenserweiterung .stk entnommen.
ParaCrawl v7.1

It would be probably due to corruption of external hard drive’s file system.
Es wäre wahrscheinlich wegen der Korruption des Dateisystems der externen Festplatte.
ParaCrawl v7.1

If the external file contains linked blocks, these will not be inserted.
Wenn die externe Datei verknüpfte Blöcke enthält, werden diese nicht eingefügt.
ParaCrawl v7.1

The frontend styles for the text output is taken from the external module file frontend.css .
Für die Formatierung des Ausgabetextes werden CSS-Angaben aus der Datei frontend.css verwendet.
ParaCrawl v7.1

The full name of the file is External Format Language File.
Der vollständige Dateiname von .efl ist External Format Language File.
ParaCrawl v7.1

Only one external subtitle file can be displayed on this player.
Nur eine externe Untertiteldatei kann auf diesem Player angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

Maintain a link to the external file only.
Einen Link nur zur externen Datei beibehalten.
ParaCrawl v7.1

The Déjà Vu "External View" file format is a feature of Déjà Vu DVX.
Das Déjà Vu "Externe Ansicht"-Dateiformat ist eine Funktion von Déjà Vu DVX.
ParaCrawl v7.1

The updated external file is easily replaced in the database.
Die aktualisierte externe Datei kann jederzeit in der Datenbank ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1

Includes an external CSV file as a table.
Fügt eine externe CSV-Datei als Tabelle ein.
ParaCrawl v7.1

If you need to host larger files, you will have to resort to an external file-hosting service.
Müssen Sie größere Dateien hosten, werden Sie einen externen Datei-Hosting-Anbieter brauchen.
ParaCrawl v7.1

Now, you can save the data to an external PST file.
Jetzt, Sie können die Daten an einen externen speichern.
ParaCrawl v7.1

By adding a script in the Javascript Editor that accesses the external file.
Durch Hinzufügen eines Skripts im Javascript Editor, das die extern Datei aufruft.
ParaCrawl v7.1

This function imports tools from an external file.
Diese Funktion importiert Werkzeuge aus einer externen Datei.
ParaCrawl v7.1

This flag turns on the mode of saving the results in external binary file.
Diese Option aktiviert den Modus der Speicherung des Ergebnisses in einer externen Binärdatei.
ParaCrawl v7.1

A reference can be in the same file, or in an external file.
Eine Referenz kann sich in derselben Datei oder in einer externen Datei befinden.
ParaCrawl v7.1

Saves the ranking to an external file.
Speichert die Daten der Sieger in eine Datei.
ParaCrawl v7.1