Translation of "Files for" in German
Learning
Lists
can
be
saved
to
files
for
easy
storage.
Lernlisten
können
der
Einfachheit
halber
in
Dateien
gespeichert
werden.
KDE4 v2
The
skeleton
files
for
new
users
can
be
specified
in
the
Sources
tab.
Die
Standardkonfigurationsdateien
für
neue
Benutzer
können
auf
der
Karteikarte
Quellen
festgelegt
werden.
KDE4 v2
Generating
files
for
"%1"
Dateien
für„
%1“
werden
erstellt.
KDE4 v2
This
shows
help
files
for
various
available
plugins.
Hiermit
werden
Hilfedateien
für
die
verfügbaren
Erweiterungen
angezeigt.
KDE4 v2
He
asks
the
members
to
take
away
their
files
for
the
meeting
of
the
Groups.
Er
bittet
die
Mitglieder,
ihr
Dossier
für
die
Sitzung
der
Gruppen
mitzunehmen.
TildeMODEL v2018
But
I'm
an
absolute
bugger
for
files.
Aber
dafür
bin
ich
verrückt
nach
Akten.
OpenSubtitles v2018
The
five
files
you
asked
for
are
on
the
desk,
Lieutenant.
Die
5
Akten,
die
Sie
haben
wollten,
sind
auf
dem
Schreibtisch.
OpenSubtitles v2018
The
Hammond
case
has
been
in
our
files
for
a
long
time.
Der
Hammond
Fall
ist
schon
seit
einer
langen
Zeit
in
unseren
Akten.
OpenSubtitles v2018
The
files
you
asked
for,
Doctor.
Die
Akten,
nach
denen
Sie
gefragt
haben,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
went
through
the
active
files,
looking
for
women
of
Asian
descent.
Ja,
ich
habe
die
aktiven
Fälle
nach
einer
Frau
asiatischer
Abstammung
durchsucht.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
gonna
upload
a
few
quick
files
for
Alex.
Ich
lade
nur
schnell
ein
paar
Dateien
rauf
für
Alex.
OpenSubtitles v2018
Why
would
I
tell
you
anything
after
you
pulled
my
files
for
back
pocket
blackmail?
Wieso
sollte
ich
etwas
sagen,
nachdem
Sie
meine
Akten
für
Erpressungszwecke
nahmen?
OpenSubtitles v2018