Translation of "Extension part" in German
The
extension
agreement
forms
part
of
the
authorisation
regime.
Der
Verlängerungsvertrag
bildet
den
Teil
des
Genehmigungssystems.
DGT v2019
However,
this
potential
extension
is
not
part
of
the
project
under
assessment.
Diese
eventuelle
Ausweitung
ist
jedoch
nicht
Teil
des
zu
würdigenden
Vorhabens.
DGT v2019
This
extension
is
the
part
of
the
camping
space
arranged
over
the
roof
of
the
camp.
Diese
Verlängerung
ist
der
über
dem
Führerhausdach
angeordnete
Teil
des
Camping
auf
satzes.
EuroPat v2
In
these,
the
two
cylinder
halves
can
respectively
be
extended
with
an
extension
part.
Bei
diesen
können
die
beiden
Zylinderhälften
jeweils
mit
einem
Verlängerungsteil
verlängert
werden.
EuroPat v2
One
part
is
a
middle
part
and
the
other
part
an
extension
part.
Das
eine
Teil
ist
ein
Mittelteil
und
das
andere
Teil
ein
Verlängerungsteil.
EuroPat v2
The
extension
arm
part
44
is
fixedly
connected
to
the
tubular
frame
42
by
means
of
a
screw
connection.
Das
Auslegerteil
44
ist
mittels
einer
Schraubverbindung
mit
dem
Rohrrahmen
42
fest
verbunden.
EuroPat v2
The
extension
arm
part
preferably
extends
downwards
from
a
front-side
transverse
strut
of
the
seat
frame.
Das
Auslegerteil
erstreckt
sich
vorzugsweise
von
einer
vorderseitigen
Querstrebe
des
Sitzrahmens
nach
unten.
EuroPat v2
At
least
one
pin
connects
the
middle
part
to
an
extension
part.
Wenigstens
ein
Stift
verbindet
das
Mittelteil
mit
einem
Verlängerungsteil.
EuroPat v2
The
extension
arm
is
part
of
a
transport
unit,
which
can
move
in
the
main
sewer
line.
Der
Auslegearm
ist
Teil
einer
Transporteinheit,
die
im
Hauptabwasserrohr
verfahrbar
ist.
EuroPat v2
The
extension
part
is
of
an
elastic
material
and
is
hollow,
as
indicated
at
reference
numeral
10
.
Das
Verlängerungsteil
besteht
aus
einem
elastischen
Werkstoff
und
ist
hohl
10
gestaltet.
EuroPat v2
Corresponding
to
the
movement
of
the
coupling
toothed
wheels,
the
extension
part
tilts
up
or
down.
Entsprechend
der
Bewegung
der
Kopplungszahnräder
kippt
das
Verlängerungsteil
nach
unten
oder
oben.
EuroPat v2
An
extension
is
the
part
of
a
file
name
delimited
by
a
period.
Die
Erweiterung
ist
der
Teil
des
Dateinamens
nach
dem
Punkt.
ParaCrawl v7.1