Translation of "Explosion proof" in German

Such explosion-proof spinning holes are known, for example, for powerplant-disk tests.
Solche explosionssicheren Schleuderlöcher sind beispielsweise für Triebwerkscheibenprüfungen bekannt.
EuroPat v2

Closed system, ventilation, explosion-proof electrical equipment and light ing, expl.
Geschlossenes System, Belüftungsanlage, explosionsgeschützte elektrische Anlage und Beleuchtung.
EUbookshop v2

In explosion-proof areas, special protection requirements must be respected.
In explosionsgeschützten Bereichen eingesetzt müssen Drehgeber spezielle Schutz-Vorschriften einhalten.
CCAligned v1

The list of explosion-proof electrical equipment of STAHL includes:
Die Liste der explosionsgeschützten elektrischen Geräte von STAHL beinhaltet:
CCAligned v1

Its features are transparent, explosion-proof, waterproof, anti-ultraviolet.
Seine Merkmale sind transparent, explosionsgeschützte, wasserdicht, Anti-UV.
ParaCrawl v7.1

Explosion proof areas are divided into 3 different zones:
Explosionsgeschützte Bereiche werden in 3 Zonen aufgeteilt:
ParaCrawl v7.1

In addition, it has a strong cellular explosion-proof tire.
Darüber hinaus verfügt es über einen starken, zellularen, explosionssicheren Reifen.
ParaCrawl v7.1

The SL pump is also available in an explosion-proof (Ex) version.
Die SL-Pumpe ist auch in einer explosionsgeschützten (Ex) Version erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Refineries also rely on explosion-proof AERZEN products.
Auch Raffinerien setzen auf die explosionsgeschützten AERZEN Produkte.
ParaCrawl v7.1