Translation of "Explanation about" in German
We
want
an
explanation
about
Chernobyl.
Wir
möchten
eine
Erklärung
zu
Tschernobyl.
Europarl v8
Ask
your
doctor
if
you
would
like
more
explanation
about
this
disease.
Fragen
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
weitere
Informationen
über
diese
Erkrankung
wünschen.
ELRC_2682 v1
I
owe
you
an
explanation
about
my
mother.
Ich
schulde
Ihnen
eine
Erklärung
wegen
meiner
Mutter.
OpenSubtitles v2018
I've
had
to
learn
the
scientific
explanation
for
just
about
everything...
Ich
musste
die
wissenschaftlichen
Erklärungen
für
einfach
alles
lernen.
OpenSubtitles v2018
Seems
a
perfectly
valid
explanation,
but
how
about
this
one?
Scheint
eine
sehr
plausible
Erklärung
zu
sein,
aber
wie
wär's
mit
dieser?
OpenSubtitles v2018
I
apologized,
and
now
I'm
waiting
To
hear
an
explanation
about
your
behavior.
Ich
entschuldigte
mich
und
jetzt
warte
ich
auf
eine
Erklärung
für
dein
Verhalten.
OpenSubtitles v2018
You
better
have
a
damn
good
explanation
about
what
just
happened.
Du
hast
besser
eine
verdammt
gute
Erklärung
dafür,
was
gerade
passiert
ist.
OpenSubtitles v2018
Here
is
a
short
explanation
about
what
these
helper
functions
are
doing:
Hier
eine
kurze
Erklärung
was
diese
Hilfsfunktionen
machen:
CCAligned v1
An
explanation
about
what
is
the
fraternity:
Eine
erklärung
über
das,
was
ist
der
Brüderlichkeit:
CCAligned v1
You
will
find
posters
with
explanation
about
them
along
the
route.
Sie
finden
dort
entlang
der
Route
Plakate
mit
Erklärungen
über
sie.
ParaCrawl v7.1
Explanation
about
which
kind
of
measures
will
be
taken
by
Proma-Investment
for
data
security.
Eine
Erklärung,
mit
welchen
Maßnahmen
die
Datensicherheit
bei
Proma-
Investment
gewährleistet
wird.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
an
explanation
about
the
story
of
the
trilogy
here.
Eine
Erklärung
zur
Geschichte
der
Trilogy
gibt
es
hier.
ParaCrawl v7.1
A
brief
explanation
about
what
electronic
signatures
and
their
benefits
are
Eine
kurze
Erklärung
darüber,
was
elektronische
Signaturen
und
ihre
Vorteile
sind.
ParaCrawl v7.1
A
more
detailed
explanation
about
domain
name
requires
you
to
know
a
bit
about
IP
addresses.
Eine
genauere
Erklärung
von
Domainnamen
verlangt
von
Ihnen
ein
wenig
Fachwissen
über
IP-Adressen.
ParaCrawl v7.1
According
to
him,
it
would
require
him
to
give
an
explanation
about
it.
Ihm
zufolge
wäre
es
ihm
verlangen,
eine
Erklärung
darüber
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Please
provide
an
explanation
or
tutorial
about
your
ranking
system.
Bitte
geben
Sie
eine
Erklärung
oder
ein
Tutorial
über
Ihr
Bewertungssystem.
CCAligned v1