Translation of "Excess charge" in German

Excess charge carriers appearing on these column lines are therefore likewise largely removed.
Daher werden auch auf diesen Spaltenleitungen auftretende, überschüssige Ladungsträger weitgehend entfernt.
EuroPat v2
The contact grid KG then collects the excess charge carriers from both functional layers.
Das Kontaktgitter KG sammelt dann aus beiden funktionellen Schichten die überschüssigen Ladungsträger ein.
EuroPat v2
Moreover, during the detachment an excess charge is injected into the droplet.
Beim Ablösen wird außerdem eine Überschußladung in den Tropfen injiziert.
EuroPat v2
The photogenerated excess charge carriers are separated and selectively removed in these fields.
In diesen werden die photogenerierten überschüssigen Ladungsträger getrennt und selektiv abgeleitet.
EuroPat v2
This results in neutral compounds, ie, compounds without an excess charge.
Dabei erhält man neutrale Verbindungen, also Verbindungen ohne Überschußladung.
EuroPat v2
Replacement of the trivalent Al ion with the divalent Mg ion leads to a negative excess charge in the crystal.
Der Ersatz des dreiwertigen Al-Ions durch das zweiwertige Mg-Ion führt zu einer negativen Überschußladung im Kristall.
EuroPat v2
An aluminium atom attracts an excess negative charge which is compensated for by these cations.
Auf ein Aluminiumatom kommt eine überschüssige negative Ladung, die durch diese Kationen kompensiert wird.
EuroPat v2
For each aluminum atom there is one excess negative charge which is compensated for by these cations.
Auf ein Aluminiumatom kommt eine überschüssige negative Ladung, die durch diese Kationen kompensiert wird.
EuroPat v2
These complexes mostly associate at the cell surface with a large excess of charge and are taken up by endocytosis.
Diese Komplexe assoziieren meist mit hoher Überschußladung an der Zelloberfläche und werden endozytotisch aufgenommen.
EuroPat v2
Even a very frequent possibility of the excess charge discharging is carried out by fractal structures.
Selbst eine sehr häufige Möglichkeit der Entladung das überschüssige Ladung von fraktalen Strukturen durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The charge which has collected beneath the electrodes 23 and 24 after the termination of the pulse 29a and the return flow of the excess charge carriers over the threshold P22 into the region 21 is represented in FIG.
Die Ladung, die sich unterhalb der Elektroden 23 und 24 nach dem Ende des Impulses 29a und dem dadurch bewirkten Zurückfließen der überschüssigen Ladungsträger über die Schwelle P22 in das Gebiet 21 gesammelt haben, sind in Fig.
EuroPat v2
As already mentioned, the synthesis of ether phospholipids with negative or positive excess charge, furthermore opens up new possibilities for the selective enrichment of tumour growth-inhibiting substances in tissues.
Wie bereits erwähnt, eröffnet die Synthese von Ätherphospholipiden mit negativer oder positiver Überschußladung außerdem neue Möglichkeiten zur selektiven Anreicherung der tumorwachstumshemmenden Substanzen in Geweben.
EuroPat v2
After this charge is filled into the first doubler cup VT, with the threshold S2 open, the potential at the terminal of the first charge source L1 is brought back to the value of the potential present at the gate of the first doubler cup VT, so that excess charge flows back into the charge source L1.
Nach dem Einfüllen dieser Ladung in den ersten Verdopplertopf VT wird bei geöffneter Schwelle S 2 das Potential am Anschluß der ersten Ladungsquelle L 1 auf den Wert des am Gate des ersten Verdopplertopfs VT liegenden Potentials zurückgebracht, so daß überschüssige Ladung in die Ladungsquelle L 1 zurückfließt.
EuroPat v2
In a manner similar to the charging of the first doubler cup VT, the excess charge is returned also in the case of the second doubler cup VT* from the doubler cup into the charge source L2, by bringing the contact of the charge source L, with the threshold S7 open, to the value of the potential of the gate electrode of the second doubler cup VT*.
In analoger Weise zur Aufladung des ersten Verdopplertopfes VT wird auch im Falle des zweiten Verdopplertopfes VT * die überschüssige Ladung aus dem Verdopplertopf in die Ladungsquelle L 2 zurückgegeben, indem bei geöffneter Schwelle S 7 der Anschluß der Ladungsquelle L 2 auf den Wert des Potentials der Gateelektrode des zweiten Verdopplertopfes VT * gebracht wird.
EuroPat v2
During this first operation, charge pressure will likely exceed the 1.5 bar required to bypass excess charge flow to the charge pump 12.
Während dieses anfänglichen Betriebes übersteigt der Ladedruck wahrscheinlich den Wert von 1,5 bar, der erforderlich ist, um überschüssige Ladeförderleistung über den durch das Ventil 40' gebildeten Bypaß zu dem Eingang der Ladepumpe 12 zu leiten.
EuroPat v2
A negative excess charge is produced by incorporation of Al 3+ in the lattice, which is compensated for by cations (mostly alkali or alkaline earth metal cations).
Durch den Einbau von Al 3+ in das Gitter entsteht eine negative Überschußladung, die durch Kationen (meist Alkali- oder Erdalkalimetallkationen) kompensiert wird.
EuroPat v2
The mechanism of action of these cationic amphiphilic substances or substance mixtures is that, due to an excess of cationic charge, they both complex with the negatively charged genes and bind to the anionic cell surface.
Der Wirkungsmechanismus dieser kationischen amphiphilen Substanzen bzw. Substanzgemische ist, daß sie durch einen Überschuß an kationischer Ladung sowohl die negativ geladenen Gene komplexieren als auch an die anionische Zelloberfläche binden.
EuroPat v2

Related phrases

being charged with i would charge to excess she is in charge
excess charge be in charge of to be charged with excess
an excess to be charged for