Translation of "Ethics committee" in German
These
are
the
characteristics
of
a
classic
ethics
committee.
Beide
weisen
die
Merkmale
eines
klassischen
Ethikausschusses
auf.
Europarl v8
The
Ethics
Committee
shall
report
annually
to
the
Governing
Council
on
the
work
it
has
undertaken.
Der
Ethikausschuss
erstattet
dem
EZB-Rat
jährlich
Bericht
über
seine
geleistete
Arbeit.
DGT v2019
The
Ethics
Committee
should
include
an
external
member
of
the
Audit
Committee.
Dem
Ethikausschuss
sollte
ein
externes
Mitglied
des
Prüfungsausschusses
angehören.
DGT v2019
The
Governing
Council
shall
appoint
the
members
of
the
Ethics
Committee.
Der
EZB-Rat
ernennt
die
Mitglieder
des
Ethikausschusses.
DGT v2019
The
members
of
the
Ethics
Committee
shall
observe
the
highest
standard
of
ethical
conduct.
Die
Mitglieder
des
Ethikausschusses
wahren
höchste
Normen
ethischen
Verhaltens.
DGT v2019
The
Ethics
Committee
shall
decide
on
the
dates
of
its
meetings
on
a
proposal
from
the
Chair.
Der
Ethikausschuss
legt
auf
Vorschlag
des
Vorsitzenden
die
Termine
seiner
Sitzungen
fest.
DGT v2019
The
Executive
Board
shall
entrust
a
member
of
staff
to
perform
the
secretarial
function
of
the
Ethics
Committee.
Das
Direktorium
betraut
einen
Mitarbeiter
mit
der
Wahrnehmung
der
Sekretariatsaufgaben
des
Ethikausschusses.
DGT v2019
I'm
going
to
turn
this
into
the
ethics
committee,
obviously,
then
finish
this
trial.
Ich
werde
dies...
selbstverständlich
der
Ethikkommission
übergeben
und
dann
dieses
Verfahren
beenden.
OpenSubtitles v2018
Save
it
for
the
ethics
committee.
Heben
Sie
sich
das
für
die
Ethikkomission
auf.
OpenSubtitles v2018
Otherwise,
she'll
take
it
to
the
Ethics
Committee
and
there
will
be
a
hearing.
Andernfalls
wird
es
zu
einer
Anhörung
vor
der
Ethikkommission
kommen.
OpenSubtitles v2018