Translation of "Environmental measures" in German

For example, environmental measures too have already been dealt with there as a priority.
Auch beispielsweise umweltpolitische Maßnahmen wurden dort als Priorität bereits behandelt.
Europarl v8

A series of important environmental measures can still be pursued by means of this.
Eine Reihe wichtiger Maßnahmen im Bereich der Ökologisierung kann dadurch wirklich weiterverfolgt werden.
Europarl v8

As for plant health, environmental and other measures ...
Was Pflanzenschutz-, Umweltschutz- und andere Maßnahmen angeht ...
Europarl v8

These data could act as an important aid to taking decisions on environmental measures.
Diese Daten könnten eine wichtige Hilfe bei der Entscheidungsfindung für Umweltmaßnahmen sein.
Europarl v8

Most environmental measures are based on the Sixth Environment Action Programme.
Die meisten Umweltmaßnahmen basieren auf dem 6. Umweltrahmenprogramm.
Europarl v8

This is intended to apply to environmental measures in particular.
Das soll insbesondere für umweltbezogene Maßnahmen gelten.
Europarl v8

Now of course all attention is focused on what environmental protection measures will cost.
Momentan steht ja die Frage im Mittelpunkt, was uns Umweltschutzmaßnahmen kosten.
Europarl v8

Moreover, many environmental protection measures fall under the scope of other existing Union legislation.
Außerdem fallen viele Umweltschutzmaßnahmen in den Geltungsbereich bereits bestehender EU-Rechtsvorschriften.
TildeMODEL v2018

Moreover, many environmental protection measures fall under the scope of other existing Community legislation.
Außerdem fallen viele Umwelt­schutzmaßnahmen in den Geltungsbereich bereits bestehender gemein­schaftlicher Rechtsvorschriften.
TildeMODEL v2018

The environmental measures for European rail freight are discussed in more detail in Annex 1.5.
Ausführlicher werden die Umweltschutzmaßnahmen im Bereich des europäischen Schienengüterverkehrs in Anhang 1.5. behandelt.
TildeMODEL v2018

Economic growth without preventive measures and environmental protection measures would not be socially acceptable.
Ein wirtschaftliches Wachstum ohne Umweltvorsorge und Umweltschutz wäre nicht sozial­ver­träglich.
TildeMODEL v2018

The development of environmental measures has also been underpinned by the EU's strong environmental policy.
Die Ent­wicklung von Umweltmaßnahmen wurde auch durch die starke Umweltpolitik der EU gefördert.
TildeMODEL v2018