Translation of "Engine efficiency" in German
I
have
increased
engine
efficiency
57%.
Ich
erhöhte
die
Antriebseffizienz
um
57
Prozent.
OpenSubtitles v2018
Engine
efficiency
is
down
another
14%.
Die
Antriebseffizienz
sank
um
weitere
14%.
OpenSubtitles v2018
We
can
save
a
lot
of
energy
just
by
improving
engine
efficiency.
Wir
können
Energie
sparen,
wenn
wir
die
Effizienz
verbessern.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
object
of
the
present
invention
to
provide
an
axial
piston
engine
with
optimised
efficiency.
Es
ist
Aufgabe
vorliegender
Erfindung,
einen
Axialkolbenmotor
mit
einem
optimierten
Wirkungsgrad
bereitzustellen.
EuroPat v2
This
has
a
positive
effect
on
the
engine
efficiency.
Dies
hat
einen
positiven
Effekt
auf
den
Motorwirkungsgrad.
EuroPat v2
The
connection
is
made
via
an
engine
efficiency
characteristics
map.
Die
Verbindung
erfolgt
über
ein
Motorwirkungsgradkennfeld.
EuroPat v2
The
connection
takes
place
via
an
engine
efficiency
characteristics
map.
Die
Verbindung
erfolgt
über
ein
Motorwirkungsgradkennfeld.
EuroPat v2
Further
impairments
are
less
engine
efficiency
as
well
as
higher
fuel
consumption.
Weitere
Beeinträchtigungen
sind
eine
verringerte
Motorleistung
sowie
ein
höherer
Kraftstoffverbrauch.
ParaCrawl v7.1
Out
of
town
has
also
the
ICE
internal
combustion
engine
a
good
efficiency.
Ausserorts
hat
auch
der
Verbrennungsmotor
eine
gute
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
A
high
engine
efficiency
ensures
substantial
energy
and
cost
savings.
Ein
hoher
Motorwirkungsgrad
sorgt
für
erhebliche
Energie-
und
Kosteneinsparungen.
ParaCrawl v7.1
Once
the
steam
engine
with
an
efficiency
of
5%
changed
civilization.
Sobald
die
Dampfmaschine
mit
einem
Wirkungsgrad
von
5%
verändert
Kultur.
ParaCrawl v7.1
A
great
deal
of
progress
has
been
made,
but
unfortunately
engine
efficiency
has
been
sadly
neglected.
Es
wurden
große
Fortschritte
erzielt,
aber
leider
wurde
die
Motorleistung
außer
Acht
gelassen.
Europarl v8
Use
as
a
motor
and
as
a
generator
improves
the
overall
engine
efficiency.
Durch
die
motorische
Nutzung
und
die
Nutzung
als
Generator
kann
der
Gesamtwirkungsgrad
verbessert
werden.
EuroPat v2