Translation of "Most efficient" in German

They also punish the most efficient and innovative SMEs.
Sie bestrafen auch die besonders effizienten und innovativen KMU.
Europarl v8

We must seek the most efficient location and headquarters.
Wir müssen den Ort und den Sitz auswählen, der am effizientesten ist.
Europarl v8

It should be remembered that the most efficient form of government is the centralised dictatorship.
Man sollte nicht vergessen, dass die zentralisierte Diktatur die effizienteste Regierungsform ist.
Europarl v8

A carbon tax is the simplest and economically most efficient way to limit CO2 emissions.
Eine CO2-Steuer ist die einfachste und wirtschaftlich effizienteste Methode, CO2-Emissionen zu beschränken.
News-Commentary v14

Only a handful of the most efficient producers survived the collapse of the initial boom.
Nur eine Handvoll der effizientesten Hersteller überlebten den Kollaps nach dem anfänglichen Boom.
News-Commentary v14

It might be the world’s most efficient rice grower, but it would still be poor.
Vielleicht wäre es der effizienteste Reisproduzent der Welt, aber immer noch arm.
News-Commentary v14

This could create incentives to use the most efficient payment means.
Dadurch könnten Anreize zugunsten des effizientesten Zahlungsinstruments gesetzt werden.
TildeMODEL v2018

Requesting an exploratory opinion is after all the most efficient way of setting priorities.
Denn der Auftrag zu einer Sondierungsstellungnahme ist die effizienteste Form der Prioritätenvorgabe.
TildeMODEL v2018