Translation of "Enforcable" in German

The unvalid or unenforceable provision shall be superseded by that valid and enforcable provision, the effects of which come nearest to the primary purposes that the stating maintech GmbH pursued with the invalid or unenforceable provision.
An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame und durchführbare Regelung treten, deren Wirkungen der ursprünglichen Zielsetzung am nächsten kommen, die die Erklärende maintech GmbH mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt hat.
ParaCrawl v7.1

The website's visitors are responsible themselves to call up this site in regular intervals and to inform themselves about any alterations in the meantime.Consent By visiting this website, by the electronic communication with us and by the transmission of personal data on this website, you accept our regulations about the processing of personal data and consent to these proceedings and the regulations of this privacy statement.If a provision of this statement is or becomes invalid or unenforceable, that shall not affect the validity of any other provision of this statement. The unvalid or unenforceable provision shall be superseded by that valid and enforcable provision, the effects of which come nearest to the primary purposes that the stating maintech GmbH pursued with the invalid or unenforceable provision.
Durch den Besuch dieser Website, die elektronische Kommunikation mit uns und durch die Übermittlung Ihrer persönlichen Daten auf dieser Website akzeptieren Sie unsere Bestimmungen zur Verarbeitung persönlicher Daten und stimmen diesen Verfahren sowie den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung zu. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Erklärung unwirksam oder undurchführbar sein, bleibt davon die Wirksamkeit der Erklärung im Übrigen unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung soll diejenige wirksame und durchführbare Regelung treten, deren Wirkungen der ursprünglichen Zielsetzung am nächsten kommen, die die Erklärende maintech GmbH mit der unwirksamen bzw. undurchführbaren Bestimmung verfolgt hat.
ParaCrawl v7.1