Translation of "Edx mapping" in German

If the characteristic X-ray radiation which forms upon scanning a sample face is then registered in a pointwise manner, the concentration distribution of elements over the sample surface examined can be made visible (element distribution images, EDX mapping).
Wird nun die beim Abrastern einer Probenfläche entstehende charakteristische Röntgenstrahlung punktweise registriert, kann die Konzentrationsverteilung von Elementen über der untersuchten Probenoberfläche sichtbar gemacht werden (Elementverteilungsbilder, EDX-Kartendarstellung bzw "-Mapping").
EuroPat v2

It was able to be established by means of EDX mapping that the active materials according to the invention display a uniform distribution of sulfur and carbon.
Mittels EDX Mapping konnte festgestellt werden, dass die erfindungsgemäßen Aktivmaterialien eine gleichmäßige Verteilung von Schwefel und Kohlenstoff zeigen.
EuroPat v2