Translation of "Educational charity" in German

The Eden Project is an educational charity based in Cornwall, UK.
Das Eden Project ist eine ehrenamtliche Bildungseinrichtung in Cornwall, GB.
ParaCrawl v7.1

This is also the scheme we use for student, educational and charity enquiries.
Dieses Programm gilt auch für Anfragen von Studenten, Bildungseinrichtungen und gemeinnützigen Organisationen.
ParaCrawl v7.1

More specifically, the public interest activities that currently benefit directly in this manner in the Member States are the arts, culture, sport86, youth/educational programmes and charity related activities.
Konkret profitieren in den Mitgliedstaaten derzeit Kunst, Kultur, Sport86, Jugend-/Erziehungsprogramme und karitative Tätigkeiten.
TildeMODEL v2018

During his first years in office in Cydoniae he supported the expansion of educational and charity institutions in the region.
In den ersten Amtsjahren unterstützte er den Ausbau der Bildungs- und karitativen Einrichtungen in der Region.
WikiMatrix v1

T-Mobile Polska is nationwide one of the best-known sponsors of major cultural, sports, educational, and charity initiatives.
T-Mobile Polska ist einer der landesweit bekanntesten Sponsoren großer Kultur-, Sport-, Bildungs- und Wohltätigkeitsinitiativen.
ParaCrawl v7.1

I have been at the receiving end of such systems, both as a university teacher and when I was involved in an educational and social charity.
Ich habe die Empfängerseite solcher Systeme erlebt, sowohl als Lehrer an einer Universität wie auch als Beteiligter an einem karitativen Bildungs- und Sozialprojekt.
Europarl v8

The European Union Baroque Orchestra is an educational charity registered in England & Wales with its administrative office in Wootton, Oxfordshire.
Das Barockorchester der Europäischen Union ist eine in Großbritannien angemeldete gemeinnützige Bildungseinrichtung und hat seinen Sitz in Wootton, einem Ort bei Woodstock.
WikiMatrix v1

In effects, it seems proper that the presence of the Church in Africa no longer rests on the goodwill of political leaders but exists within a stable and clear legal framework that assures the local Church freedom of organization and action, as well as the possibility of continuing its educational and charity work free from interference.
Es scheint in der Tat opportun zu sein, daß die Präsenz der Kirche in Afrika nicht länger auf dem guten Willen der politischen Verantwortlichen beruht, sondern im Innern eines stabilen und klaren rechtlichen Rahmens erfolgt, der die Organisations- und Bewegungsfreiheit der Ortskirche, wie auch die Möglichkeit gewährleistet, ihre Bildungs- und Wohltätigkeitswerke gegen mögliche Willkür abzuschirmen.
ParaCrawl v7.1

Private end consumers in the terms of the packaging ordinance are households and so-called comparable sources of waste packaging, especially restaurants, hotels, canteens, administration centers, barracks, hospitals, educational centers, charity centers, freelancers and typical sources of waste in the field of culture such as cinemas, operas and museums as well as the leisure-time sector such as vacation camps, leisure parks, sports stadiums and restaurants.
Private Endverbraucher im Sinne der Verpackungsverordnung sind Haushaltungen und so genannte vergleichbare Anfallstellen von Verpackungen, insbesondere Gaststätten, Hotels, Kantinen, Verwaltungen, Kasernen, Krankenhäuser, Bildungseinrichtungen, karitative Einrichtungen, Freiberufler und typische Anfallstellen des Kulturbereichs wie Kinos, Opern und Museen, sowie des Freizeitbereichs wie Ferienanlagen, Freizeitparks, Sportstadien und Raststätten.
ParaCrawl v7.1