Translation of "Being educated" in German

After being educated in the USA, Polaski moved to Europe.
Nach ihrer Ausbildung in den USA ging Deborah Polaski nach Europa.
WikiMatrix v1

The new generations and the entire people are being educated about the need to protect the environment.
Die neuen Generationen und das gesamte Volk werden im Sinne des Umweltschutzes erzogen.
ParaCrawl v7.1

The images are being educated in the convent of San Leandro.
Die Bilder werden in das Kloster von San Leandro erzogen.
ParaCrawl v7.1

Everything has to be learned by being educated.
Alles muss gelernt werden, indem man unterrichtet wird.
ParaCrawl v7.1

This is true both for the educator and for the one being educated.
Das gilt sowohl für den Erzieher wie für den, der erzogen wird.
ParaCrawl v7.1

One is being tested and educated in reticence.
So wird man auf die Probe gestellt und in Zurückhaltung geschult.
ParaCrawl v7.1

Topsy... being "educated" by Lili...;-))
Topsy... wird gerade von Lili ein bisschen "erzogen"...;-))
ParaCrawl v7.1

After being educated as cook he became soldier.
Nach seiner Berufsausbildung als Koch wurde er Soldat.
ParaCrawl v7.1

Her dream of going to school, her wish of being educated, is finally here.
Ihr Traum, zur Schule zu gehen, ihr Wunsch nach Ausbildung ist endlich wahr.
TED2020 v1