Translation of "Eating well" in German
And
at
the
end
of
the
food
chain,
we
are
eating
them
as
well.
Und
am
Ende
der
Nahrungskette
essen
wir
sie
auch.
TED2013 v1.1
The
competition's
theme
is:
"the
pleasure
of
eating
well
in
Europe."
Das
ausgeschriebene
Thema
lautet
„Freude
an
gutem
Essen
in
Europa“.
TildeMODEL v2018
They
absorb
knowledge
by,
well,
eating
it.
Sie
nehmen
Wissen
in
sich
auf,
indem
sie
es
essen.
OpenSubtitles v2018
Glad
to
hear
you're
eating
well
and
keeping
yourself...
Schön,
zu
hören,
dass
du
gut
isst
und
dich
beschäftigst...
OpenSubtitles v2018
I
remember
eating
pretty
well
the
last
time
I
did
this.
Das
letzte
Mal
habe
ich
gut
gegessen.
OpenSubtitles v2018
It's
all
your
fault
we're
eating
so
well
today.
Wegen
dir
haben
wir
heute
so
gutes
Essen.
OpenSubtitles v2018
Is
it
because
I
haven't
been
eating
well
for
the
past
few
days?
Kommt
es
daher,
dass
ich
die
letzten
Tage
nicht
richtig
gegessen
habe?
QED v2.0a
We
always
come
back
happy
and
with
the
certainty
of
eating
well.
Wir
kommen
immer
wieder
gerne
und
mit
der
Gewissheit,
gut
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
Exercising
and
eating
well
can
be
a
big
help.
Ein
gutes
Training
und
eine
gesunde
Ernährung
können
dabei
eine
große
Hilfe
sein.
ParaCrawl v7.1
The
guide
recommends
eating
well
and
play
sports
every
day.
Der
Leitfaden
empfiehlt,
gut
essen
und
Sport
treiben
jeden
Tag.
ParaCrawl v7.1
They
create
room
for
eating
as
well
as
for
group
work.
Sie
schaffen
Raum
zum
Essen,
aber
auch
für
Gruppenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Pain
in
the
stomach
is
felt
after
eating,
as
well
as
on
an
empty
stomach.
Schmerzen
im
Magen
sind
nach
dem
Essen
sowie
auf
nüchternen
Magen
spürbar.
ParaCrawl v7.1
Here,
eating
well
is
almost
an
obligation.
Gutes
Essen
ist
hier
fast
eine
Pflicht.
ParaCrawl v7.1
Eating
and
drinking
well
keeps
body
and
soul
together.
Gut
essen
und
trinken
hält
Leib
und
Seele
zusammen.
ParaCrawl v7.1
They
should
be
eating
well
and
be
passing
normal
dropping.
Sie
sollten
einen
guten
Appetit
haben
und
normalen
Kot
absetzen.
ParaCrawl v7.1
Reading,
eating
well,
lying
on
the
beach,
acting
on
stage
Lesen,
gut
essen,
am
Strand
liegen,
Theater
spielen.
CCAligned v1
Every
day
is
worth
eating
well
…
Jeder
Tag
ist
es
wert,
gut
zu
essen...
CCAligned v1
Eating
well
is
key
to
a
healthier,
more
fulfilling
life!
Gutes
Essen
ist
der
Schlüssel
zu
einem
gesunden,
erfüllten
Leben!
CCAligned v1
He
is
eating
well
and
feels
strong.
Er
hat
guten
Appetit
und
fühlt
sich
stark.
ParaCrawl v7.1