Translation of "Eat well" in German

They may eat insects, as well, but probably not in high abundance.
Möglicherweise verzehren sie in geringem Ausmaß auch Insekten.
Wikipedia v1.0

We'll eat well every day!
Jeden Tag werden wir gut essen!
OpenSubtitles v2018

But as long as you've fixed a supper, we may as well eat it.
Aber da Sie ein Abendessen gemacht haben, können wir es auch essen.
OpenSubtitles v2018

We should eat very well tonight, though simply.
Wir sollten heute Abend zwar einfach, aber sehr gut essen.
OpenSubtitles v2018

Well, eat hearty!
Tja, dann essen Sie mal tüchtig!
OpenSubtitles v2018

As you can see, we eat very well around here.
Wie du sehen kannst, speisen wir hier sehr gut.
OpenSubtitles v2018

You make sure you eat well, exercise.
Sehen Sie zu, dass Sie gesund essen, Sport treiben.
OpenSubtitles v2018

Well, you might as well eat it now.
Nun, du solltest es jetzt essen.
OpenSubtitles v2018

We like to eat well, but not dear little boys like you.
Wir essen gerne gut, aber keine kleinen Kinder wie dich.
OpenSubtitles v2018

Just because we're at war doesn't mean one can't eat well.
Auch wenn wir im Krieg sind, kann man trotzdem gut essen.
OpenSubtitles v2018

Might as well eat the dust.
Wir könnten genauso gut Staub essen.
OpenSubtitles v2018

You must rest, sleep and eat well.
Sie müssen sich ausruhen, schlafen und gut essen.
OpenSubtitles v2018

Grandma would want this woman to eat well.
Großmutter möchte, das die Frau gut ist.
OpenSubtitles v2018