Translation of "Dutifulness" in German

As for the children, the fruits of their parents love, Islam lays down comprehensive morals enjoining parental responsibility and the child's reciprocal dutifulness to its parents.
Was die Kinder angeht, die Früchte der elterlichen Liebe, legt der Islam verständliche Sitten bezüglich der elterlichen Verantwortlichkeit fest, und dem gegenüber die Pflichterfüllung des Kindes an seinen Eltern.
ParaCrawl v7.1

Virtues relevant specifically in the family (e.g. dutifulness, honouring one's parents, physically keeping a clean house etc.).
Tugenden, die speziell in der Familie relevant sind (z. B. Pflichterfüllung, Ehren der Eltern, Sauberkeit usw.).
ParaCrawl v7.1

They shall not be the judge of any, but their virtues, works, and dutifulness will touch the spirit of all who cross their path, and will show the path to all who do not comply with My Law.
Es soll niemandes Richter sein, aber seine Tugenden, Werke und seine geistige Pflichterfüllung sollen den Geist all derer berühren, die seinen Weg kreuzen, und sie sollen allen ihre Fehler aufzeigen, die gegen mein Gesetz verstossen.
ParaCrawl v7.1