Translation of "Drug paraphernalia" in German

Also, there were no visible drug-related paraphernalia like bongs or joint papers.
Auch gibt es keinen sichtbaren Zusammenhang mit Drogenutensilien wie Wasserpfeifen oder Zigarettenpapier.
Wikipedia v1.0

Look, Cate, your daughter sold drug paraphernalia to another student.
Cate, Ihre Tochter hat Drogenzubehör an andere Schüler verkauft.
OpenSubtitles v2018

He was issued summonses for hindering, possession of c.d.s. and drug paraphernalia.
Er wurde Vorladungen ausgestellt für behindert, Besitz von c.d.s. und Drogenzubehör.
ParaCrawl v7.1

He was arrested and charged with possession of c.d.s. and drug paraphernalia.
Er wurde mit Besitz von c.d.s verhaftet und angeklagt. und Drogenzubehör.
ParaCrawl v7.1

Both were arrested and charged with possession of a controlled dangerous substance and drug paraphernalia.
Beide wurden verhaftet und mit Besitz einer kontrollierten gefährlichen Substanz und Drogenutensilien aufgeladen.
ParaCrawl v7.1

You know the severity of being caught with or selling drugs or drug paraphernalia?
Sie kennen die Schwere, mit oder beim Drogen verkaufen oder Drogenzubehör erwischt zu werden?
OpenSubtitles v2018

Excuse me, but some of us have businesses to run... that don't involve peddling drug paraphernalia to kids.
Entschuldigung, aber einige haben auch Geschäfte, in denen kein Drogenzubehör an Kinder verkauft wird.
OpenSubtitles v2018

He was reportedly found to be in possession of several bags of marijuana and drug paraphernalia.
Berichten zufolge wurde er im Besitz zu sein von mehreren Taschen von Marihuana und Drogenutensilien gefunden.
ParaCrawl v7.1

After the police officer found marijuana in the car, Mr. Orozco was issued a summons for possession and drug paraphernalia - petty offenses that each carry a $100 fine - and given a court date.
Nachdem der Polizeibeamte Marihuana im Auto gefunden hatte, wurde Orozco für den Besitz von Drogen und Drogenutensilien vorgeladen - Kavaliersdelikte, die jeweils mit einer Strafe von 100 US-Dollar versehen sind - und erhielt einen Gerichtstermin.
WMT-News v2019

He had sleeping pills, crystal meth, MDMA, and horse tranquilizers in his system, but there were no pill bottles or other drug paraphernalia anywhere in his home.
Er hatte Schlaftabletten, Crystal Meth, MDMA und Pferdeberuhigungsmittel in seinem System, aber es gab keine Tablettenfläschchen oder anderes Drogenzubehör irgendwo in seinem Haus.
OpenSubtitles v2018

The passenger of the vehicle, Jordy J. Pintado, age 18 from Newark, was found to be in possession of suspected marijuana and drug paraphernalia.
Der Passagier des Fahrzeugs, Jordy J. gemalt, Alter 18 from Newark, im Besitz des Verdachts Marihuana und Drogenutensilien wurde gefunden zu sein.
ParaCrawl v7.1

The passenger of the vehicle, Daniel Howard, age 27 from Elizabeth, was found to be in possession of suspected marijuana and drug paraphernalia.
Der Passagier des Fahrzeugs, Daniel Howard, Alter 27 von Elizabeth, im Besitz des Verdachts Marihuana und Drogenutensilien wurde gefunden zu sein.
ParaCrawl v7.1