Translation of "Diversified products" in German

Im Laufe der Zeit hat es auch in verschiedene Produkte diversifiziert.

Der Produktstil ist reichhaltig, diversifizierte Produkte, wählen Sie Vielfalt.

Aerospace Controls bietet ein vielfältiges Produkt- und Dienstleistungsprogramm für den globalen Luftmarkt.

Die BTI Gruppe ist ein Vertriebswegespezialist mit diversifiziertem Produkt- und Leistungsangebot.

Mit unserem breit gefächerten Sortiment können wir Ihren vielfältigen Anforderungen gerecht werden.

North American diversifizierte Stahlhersteller, dessen Produkte umfassen Band und Grobblech.

Wir studieren und produzieren eine Reihe sehr diversifizierte Produkte sowohl für Konstruktion als auch für Anwendungsbereiche.

Die Unternehmensgruppe bietet eine breite Palette von Produkten unter den Markennamen Hercules und Thrustmaster an.

Mit attraktiven und mannigfaltigen Produkten wird sie immer beliebtere Destination auch für ausländische Besucher werden.

Kaba bietet ihren Kunden aus verschiedensten Bereichen eine breite und gut diversifizierte Produktpalette an.

Eine Diversifizierung der Produktion muss einhergehen mit dem Aufbau von Vermarktungsmöglichkeiten für diversifizierte Erzeugnisse.

Zweitens müssen alle Regionen Instrumente schaffen, mittels denen Informationen über das System von Gemeinschaftsbeihilfen, die für den ländlichen Tourismus zur Verfügung stehen, bereitgestellt werden können, und muß der Fremdenverkehr in den Gemeinden des ländlichen Raumes unter Beteiligung und Kooperation aller lokaler Akteure gefördert werden mit dem Ziel, eine diversifizierte, zugleich aber in ein kohärentes örtliches Management eingebette Produktpalette des ländlichen Tourismus zu konzipieren und anzubieten.

Das heißt, daß auch die lateinamerikanischen Länder Verlagerungen des Handels verspüren werden, auf die sie durch das Angebot vielfältiger, in preislicher und qualitativer Hinsicht wettbewerbsfähiger Produkte reagieren müssen.

Auch strategische Bündnisse zwischen Komponentenherstellern und Systementwicklern verstärken den Anreiz, Know-how in Europa zu belassen und diversifizierte Produkte mit europäischer Note zu schaffen.

In ländlichen Gemeinden werden Entwicklungsmöglichkeiten konkretisiert, indem ihre Kapazitäten für Primärproduktion und Ökosystemdienste gestärkt und Möglichkeiten der Produktion neuer und vielseitiger Produkte (einschließlich Lebens- und Futtermittel, Materialien und Energie) eröffnet werden, die der wachsenden Nachfrage nach kurzen Lieferketten mit geringen CO2-Emissionen gerecht werden.

Im Verlauf ihrer bisherigen Arbeiten hat die Gruppe untersucht, wie Wachstum und Effizienz der gesamten Lebensmittelversorgungskette – vom Primärsektor bis zum Einzelhandel – gesteigert werden können und damit dem Verbraucher nachhaltige, sichere und vielfältige Erzeugnisse zu erschwinglichen Preisen garantiert werden.

In Kombination mit seiner Handels- und Marketing-Spezialisierung bietet das Unternehmen seinen Kunden eine breite Palette von innovativen und diversifizierten Produkten und Dienstleistungen an.

Die Region könnte sich zu einem Vorbild für nachhaltige, verantwortungsbewusste und diversifizierte Tourismusprodukte und ?dienstleistungen entwickeln.

Die Wirtschaft und die Interessenträger werden aufgerufen, neue Geschäftsmodelle sowie innovative und vielseitige Angebote zu entwickeln, um die Reaktionsfähigkeit und das Wachstumspotenzial des Sektors zu stärken.

In ländlichen Gemeinden werden Entwicklungsmöglichkeiten konkretisiert, indem ihre Kapazitäten für Primärproduktion und Ökosystemdienste gestärkt und Möglichkeiten der Produktion neuer und vielseitiger Produkte (Lebens- und Futtermittel, Materialien, Energie) eröffnet werden, die der wachsenden Nachfrage nach kurzen Lieferketten mit geringen CO2-Emissionen gerecht werden.