Translation of "Distant view" in German

From the roof terrace you have a nice distant sea view.
Von der Dachterrasse geniest man einen schönen entfernten Meerblick.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the incredibly beautiful distant view of the sea and the surrounding mountains.
Genießen Sie die unbeschreiblich schöne Fernsicht auf das Meer und das umliegende Bergpanorama.
ParaCrawl v7.1

A long way with a distant view, illustrated musical Play Stop Genre:
Ein weiter Weg mit Fernblick, musikalisch bebildert Play Stop Genre:
ParaCrawl v7.1

These terraces also offer a very nice distant view of the ocean.
Diese Terrassen bieten auch eine sehr schöne Fernsicht auf das Meer.
ParaCrawl v7.1

The natural terrace leaves a distant view but sufficient view of the sea.
Die naturbelassene Terrasse lässt einen fernen Blick aber ausreichenden Blick auf das Meer zu.
ParaCrawl v7.1

Mountains raise the horizon far upwards, denying any prospect of a distant view of the sky.
Berge rücken den Horizont weit nach oben und machen den Fernblick auf den Himmel aussichtslos.
ParaCrawl v7.1

For example, you can view distant parts of the worksheet while the headings remain in place.
Beispielsweise können Sie entfernte Teile des Arbeitsblatts anzeigen, während die Überschriften beibehalten werden.
ParaCrawl v7.1

The terrace is shaded, has distant sea view and is equipped with a table and chairs.
Die Terrasse bietet auch Schatten und entfernten Meerblick und ist ausgestattet mit Tisch und Stühlen.
ParaCrawl v7.1

The finca-style villa offers absolute privacy and an amazing open distant view of the island.
Die Villa im Finca-Stil bietet absolute Privatsphäre und einen schönen offenen Weitblick über die Insel.
ParaCrawl v7.1

Distant view over 100 km Cosy, tastefully furnished rooms, with stylish details Simply heavenly...
Fernsicht über 100 km Gemütlich, liebevoll eingerichtete Zimmer, mit stilechten details Einfach himmlisc...
ParaCrawl v7.1

On the heights of the Black Forest you can enjoy a distant view to the Alps.
Auf den Höhen des Schwarzwaldes können Sie einen Fernblick bis zu den Alpen genießen.
ParaCrawl v7.1

Lukla offers the fresh mountain environment, fascinating green rolling hills and distant view of snowy peaks.
Lukla bietet die frische Bergwelt, faszinierende grüne Hügel und die Fernsicht auf die schneebedeckten Gipfel.
ParaCrawl v7.1

Nestled between the mountains one can have this great distant view over Loch Garry and Kintail.
Eingebettet in die Berge hat man einen herrlichen Fernblick über Loch Garry und Kintail.
ParaCrawl v7.1

Painter and sculptor Paul Schinner exhibited an installation called ‘Distant View’, a 6m-high ‘ladder to heaven’ with 30 steps.
Der Bildhauer und Maler Paul Schinner zeigte die Installation "Weitblick", eine 6 Meter hohe "Himmelsleiter" mit 30 Stufen.
ParaCrawl v7.1

From the highest mountain Pico da Foia one has on a nice day a lovely distant view to Sagres.
Vom Pico da Foia, dem höchsten Berg, bietet sich bei gutem Wetter ein Fernblick bis nach Sagres am Meer.
ParaCrawl v7.1

The site is austere, bare, but relieved by a distant view of Lake Tamna.
Die Landschaft wirkt nüchtern und streng, aber der Blick auf den fernen See Tamna gleicht dies ein wenig aus.
ParaCrawl v7.1

But with Video Capsule Endoscopy, doctors can examine hard-to-reach tumors or view distant intestinal bleeding through dynamic video taken of the bowel.
Mit der Videokapselendoskopie können die Ärzte auch schwer erreichbare Tumore untersuchen und weit entfernte Darmblutungen mittels des im Darm aufgenommenen, dynamischen Videos betrachten.
ParaCrawl v7.1