Translation of "Disease burden" in German

Aus diesem Grund ist die Krankheitslast in den entwickelten Ländern auch beträchtlich gesunken.

Die auf die Umwelt zurückzuführende Krankheitslast macht besonders den Kindern schwer zu schaffen.

Zunahme der Krankheitslast laden, Rückgang der Lebenserwartung in der Gemeinschaft.

Die Abhängigkeit von illegalen Drogen machte 0,8% der globalen Krankheitsbelastung aus.

Ärmere Länder tragen einen größeren Anteil der Krankheitslast als wohlhabendere Länder.

Diese Krankheiten bilden mittlerweile in allen Ländern den größten Anteil der Krankheitsbelastung.

Andererseits wird die Befassung mit den wichtigsten Gesundheitsfaktoren auch zur Reduzierung der Belastung durch Krankheiten beitragen.

Erkrankungen der Atemwege und der Lunge sind weltweit wichtige Ursachen von Krankheitslast und Sterblichkeit.

In einer weltweiten Analyse der Krankheitsbelastung durch illegale Drogen wurde keine relevante Wirkung für Cannabis gefunden.

Es sind auch beispiellose Fortschritte in der Forschung und im Wissen erreicht worden, und uns ist heute bekannt, wie wir mit der großen Mehrheit der Krankheiten in der Welt umzugehen haben.

Zweitens, der Aktionsplan ist im Grunde kein Aktionsplan, sondern eher ein Forschungsplan, dem es wahrscheinlich nicht gelingen wird, die durch Umweltverschmutzung verursachten Erkrankungen tatsächlich zurückzudrängen.

Laut jüngsten UNDP-Zahlen werden weniger als 10 % der weltweiten Ausgaben für die -Gesundheitsforschung auf 90 % der Erkrankungen in der Welt verwendet.

Die Auswirkungen von 420 mg Repatha einmal monatlich auf die atherosklerotische Krankheitslast, gemessen durch intravaskulären Ultraschall (intravascular ultrasound, IVUS), wurden in einer 78-wöchigen doppelblinden, randomisierten, Placebo-kontrollierten Studie bei 968 Patienten mit koronarer Herzkrankheit mit stabiler, optimaler Statinhintergrundtherapie untersucht.

Bei Patienten mit bestimmten Merkmalen (z. B. hohe Krankheitslast, Körpergewicht ? 90 kg) könnten 200 mg eine höhere Wirksamkeit aufweisen.

Eine dauerhafte Response ist möglicherweise durch eine klinisch relevante Verringerung der Krankheitsbelastung (Minderung der messbaren Krankheit um 50 % bei 78 % der Patienten) mit einem Nutzen für die Patienten verbunden.

Die Daten deuten darauf hin, dass aufgrund von zunehmender Krankheitslast und krankheitsbedingten Atemwegsinfektionen die positiven Wirkungen der Behandlung mit Velmanase alfa abnehmen.

Eine höhere zeitabhängige Clearance bei Personen mit hoher Krankheitslast würde zu einer niedrigeren initialen Exposition führen, wodurch mehr Zeit benötigt würde, um die gleiche Exposition zu erreichen wie bei Personen mit niedriger Krankheitslast.

Das Wissen um häufige Todesursachen ist die einzige Möglichkeit, die Gesundheitsversorgung in jenen Ländern zu verbessern, wo man mit hoher Krankheitslast, patriarchalischen Hierarchien und großen, in ländlichen Gebieten verstreut lebenden Bevölkerungsteilen konfrontiert ist, die auf traditionelle Formen der Medizin angewiesen sind.

Die seit über einem Jahrzehnt andauernden Sanktionen gegen Myanmar haben Aung San Suu Kyi nicht wieder an die Macht gebracht, stattdessen haben sie die Belastung durch Krankheiten und die extreme Armut in diesem Land verschärft.

Das Symposium ist zu dem Schluss gekommen, dass bis zu einem Viertel der globalen Krankheitslast mit vom Menschen verursachten Umweltfaktoren in Zusammenhang zu bringen ist.

Daher müssen die afrikanischen Politiker Systeme zur Vorbeugung, Diagnose und Pflege entwickeln, die den Regierungen dabei helfen, die Belastungen durch die Krankheit zu teilen und zu gewährleisten, dass die Behandlungsprotokolle über die Regionen hinweg konsistent sind.