Translation of "Discussed at the meeting" in German
Many
of
these
issues
will
be
discussed
at
the
European
Council
meeting
in
December.
Viele
dieser
Themen
werden
bei
der
Dezembersitzung
im
Europäischen
Rat
diskutiert.
Europarl v8
We
are
all
aware
that
this
will
be
discussed
at
the
European
Council
meeting.
Dies
wird
bekanntlich
bei
der
Tagung
des
Europäischen
Rates
diskutiert
werden.
Europarl v8
The
Integrated
Maritime
Policy
will
also
be
discussed
at
the
European
Council
meeting.
Auch
die
integrierte
Meerespolitik
wird
bei
der
Sitzung
des
Europäischen
Rates
diskutiert
werden.
Europarl v8
This
issue
will
be
discussed
at
the
meeting
of
the
College
of
Commissioners
tomorrow
afternoon.
Dies
wird
Thema
der
Zusammenkunft
des
Kollegiums
der
Kommission
morgen
Nachmittag
sein.
Europarl v8
This
was
also
discussed
at
the
New York
meeting.
Das
wurde
auch
auf
der
letzten
Tagung
in
New
York
besprochen.
Europarl v8
This
agenda
item
will
be
further
discussed
at
the
October
meeting.
Dieser
Punkt
wird
auf
der
Sitzung
im
Oktober
weiter
erörtert.
ELRC_2682 v1
The
single
assessment
report
is
then
discussed
at
the
CHMP
plenary
meeting.
Der
einzelne
Beurteilungsbericht
wird
anschließend
bei
der
Plenarsitzung
des
CHMP
diskutiert.
ELRC_2682 v1
The
effectiveness
of
local
bodies
was
discussed
at
the
meeting
of
the
advisory
committee.
Bei
der
Tagung
des
beratenden
Ausschusses
wurde
die
Effizienz
der
lokalen
Stellen
erörtert.
TildeMODEL v2018
The
proposal
will
be
discussed
at
the
study
group
meeting).
Der
Kommissionsvorschlag
wird
in
der
Studiengruppensitzung
erörtert.)
TildeMODEL v2018
The
proposals
would
still
be
discussed
at
the
Bureau
meeting
on
25
September.
Die
Vorschläge
würden
noch
in
der
Präsidiumssitzung
am
25.
September
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
12
September
2007:
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
12.
September
2007
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
10
May,
beginning
at
2.30
p.m..
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
10.
Mai
um
14.30
Uhr
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
section
meeting
on
13
January
2005.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
13.
Januar
2005
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
13
September
2010.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
13.
September
2011
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
10
September
2008
beginning
at
10.30
a.m.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
10.
September
um
10.30
Uhr
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
18
November
2009
beginning
at
9.30
am.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
18.
November
um
9.30
Uhr
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
19
January
2000.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
19.
Januar
2000
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
16
February
2000.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
16.
Februar
2000
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
19
July
2005.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
19.
Juli
2005
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
16
July
2007.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
16.
Juli
2007
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
17
November
1999.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
17.
November
1999
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
16
November
2004.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
16.
November
2004
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
being
held
on
21
March
2007.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
21.
März
2007
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
20
September
2005.
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
20.
September
2005
erörtert.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
of
External
Relations
Section
to
be
held
on
22
November
2011
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
22.
November
2011
erörtert.
TildeMODEL v2018