Translation of "Discriminatory laws" in German

Investigations take years and are based on discriminatory laws.

Women continue to endure discriminatory laws and deeply entrenched cultural inequality.

In tsarist Russia, Gypsies were subjected to police measures and discriminatory laws.

Western women legitimize the discriminatory headscarf laws if they submit and don’t resist.

Discriminatory laws still deny them full participation in social and political life.

The right to abortion has been banned and highly discriminatory laws against homosexuals have been introduced.

With these influences in his early life, in his youth Rustin campaigned against racially discriminatory Jim Crow laws.

In particular, the European Union engages with partner countries to combat the practice of discriminatory laws.

Discretionary/discriminatory implementation of laws is reportedly frequent, for example in the field of corporate taxation.

"The gender profile of Nepal reveals that women suffer from 23 discriminatory laws.

There were actually high rates of domestic violence, discriminatory laws, and a high illiteracy rate.

These discriminatory laws were abolished by Israel after the city was reunited in 1967.

Discriminatory laws against women and against religious minorities undermine social peace and living together.

The activists refuse to become objects of the arbitrary actions of the authorities and discriminatory laws.

Discriminatory laws and practices affect not just women but entire communities and nations.

Buddhist nationalists of the "969 movement" are propagating new discriminatory laws as a basis for a Muslim-free Buddhist state.

The government has also formed a committee to review all discriminatory laws, including the blasphemy law.

While I am on the subject of discrimination - and this is my final point - I should like to add that in quite a number of areas, and this is a major achievement of the work we have done together, discriminatory laws have been abolished and, for example, discrimination on grounds of religion, gender or sexual orientation has already been outlawed, including in Romania.

However, if the need to combat terrorism must not be an excuse to adopt discriminatory and arbitrary laws, the absence of a clear and precise definition of terrorism in European legislation today allows the implicit criminalisation of social movements linked to freedom of expression and freedom of association.

Many of you might be wondering why anyone would choose a life like this, under the thumb of discriminatory laws, eating out of trash cans, sleeping under bridges, picking up seasonal jobs here and there.

That is why activists have spent years working to repeal discriminatory laws, develop education programs to improve sexual and reproductive health, and build networks of supporters who understand that HIV does not discriminate by nationality, sexuality, or economic status.

We call on all health-care practitioners and institutions to resist discriminatory laws, policies, or practices.

This is particularly true of female farmers, who face an additional thicket of discriminatory land laws and customs.

Progress in the protection of human rights, however, has been compromised by violations of the rights of refugees and internally displaced persons, by a series of horrendous terrorist attacks, and by the spread of discriminatory laws and practices.

The EESC calls on the EU institutions and the Member States to abolish discriminatory guardianship laws to enable all persons with disabilities to exercise their political rights on an equal basis with others.