Translation of "Different characters" in German
The
video
features
Carey
and
Minaj
as
several
different
characters.
Das
Musikvideo
zeigt
Carey
und
Minaj
als
verschiedene
Charaktere.
Wikipedia v1.0
Throne
played
in
two
episodes
of
""
on
CBS-TV,
during
seasons
one
and
four,
as
two
different
characters.
Throne
spielte
in
zwei
jeweils
zweiteiligen
Episoden
zweier
verschiedener
Star-Trek-Serien
mit.
Wikipedia v1.0
They
were
of
completely
different
characters
and
often
lived
apart.
Die
Eheleute
hatten
ziemlich
verschiedenartige
Charaktere
und
lebten
oft
entfernt
voneinander.
Wikipedia v1.0
Combining
different
characters
of
laminated
materials
makes
recycling
always
more
difficult.
Eine
Kombination
verschiedener
mehrschichtiger
Materialien
wird
die
stoffliche
Wiederverwertung
stets
erschweren.
TildeMODEL v2018
The
originals
are
loans
from
different
public
characters
and
public
institutes.
Die
Originale
sind
Leihgaben...
verschiedener
hochgestellter
Personen
und
öffentlicher
Institute.
OpenSubtitles v2018
There
were
to
be
up
to
30
different
playable
characters
and
12
different
courses.
Es
dürfen
maximal
10
verschiedene
Vorder-
und
12
verschiedene
Hinterreifen
benutzt
werden.
WikiMatrix v1
The
player
controls
different
characters
on
each
level.
Der
Spieler
steuert
die
Protagonisten
durch
verschiedene
Level.
WikiMatrix v1
By
providing
an
additional
imprint,
information
with
respect
to
the
contrast
of
different
individual
characters
may
be
recorded.
Durch
eine
zusätzliche
Bedruckung
können
Informationen
über
die
Kontraste
verschiedener
Einzeldaten
aufgezeichnet
werden.
EuroPat v2
The
typical
scope
of
such
a
character
set
lies
between
five
and
35
different
characters.
Der
typische
Umfang
eines
solchen
Zeichensatzes
liegt
zwischen
fünf
und
35
verschiedenen
Zeichen.
EuroPat v2
Each
account
may
have
up
to
five
different
characters.
Jeder
Spieleraccount
kann
bis
zu
fünf
Charaktere
anlegen.
WikiMatrix v1
However,
identical
or
similar
elements
can
also
be
designated
by
different
reference
characters.
Gleiche
oder
ähnliche
Elemente
können
aber
auch
durch
unterschiedliche
Bezugszeichen
bezeichnet
sein.
EuroPat v2
If
you
unite
very
different
characters
and
cultures
in
the
team.
Wenn
Ihr
sehr
unterschiedliche
Charaktere
und
Kulturen
im
Team
vereint.
CCAligned v1
What
are
the
roles
and
attitudes
of
the
different
characters
depicted?
Welche
Rollen
und
Haltungen
nehmen
die
dargestellten
Personen
ein?
CCAligned v1
You
can
save
the
line
ends
contained
in
the
CSV
files
using
different
characters.
Die
in
den
CSV-Dateien
enthaltenen
Zeilenenden
können
mit
unterschiedlichen
Zeichen
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
version
brings
us
many
new
characters,
different
positions
and
endings.
Diese
Version
beinhaltet
viele
neue
Charaktere,
verschiedene
Stellungen
und
Enden.
ParaCrawl v7.1
This
is
useful
because
each
codepage
lets
you
display
different
characters.
Dies
ist
hilfreich,
weil
jede
Codeseite
verschiedene
Zeichen
anzeigen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
different
characters
aren't
utilized
in
a
meaningful
way
either.
Auch
der
unterschiedlichen
Charaktere
wird
sich
nicht
sinnvoll
bedient.
ParaCrawl v7.1
In
this
novel
are
three
very
different
female
characters.
Man
lernt
in
diesem
Buch
drei
sehr
unterschiedliche
Frauenfiguren
kennen.
ParaCrawl v7.1
Sagittarius
and
Cancer
are
too
different
characters
to
be
together.
Schütze
und
Krebs
sind
zu
unterschiedliche
Charaktere,
um
zusammen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
total
number
of
different
chinese
characters
should
be
around
20
000.
Die
Gesamtzahl
der
verschiedenen
chinesischen
Zeichen
sollten
rund
20
000
sein.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
6
destinations
means
that
you
can
choose
from
6
different
characters.
Die
6
abwechslungsreichen
Reiseziele
bieten
die
Wahlmöglichkeit
zwischen
6
verschiedenen
Charakteren.
ParaCrawl v7.1
Different
characters
but
sharing
the
same
«passion»
for
wheels
with
claws.
Andere
Zeichen
aber
teilen
die
gleiche
«Passion»
für
Räder
mit
Krallen.
ParaCrawl v7.1
Could
you
explain
what
the
different
characters
in
da3
zhao1
hu1
mean?
Konnten
Sie
erklären,
was
die
unterschiedlichen
Buchstaben
in
da3
zhao1
hu1
bedeuten?
ParaCrawl v7.1
Dogs
also
have,
the
same
as
us
humans,
very
different
characters.
Hunde
haben,
genau
wie
wir
Menschen
auch,
ganz
unterschiedliche
Charaktereigenschaften.
ParaCrawl v7.1
But
they
also
craved
other
characters,
different
plotlines.
Doch
sie
wollten
auch
andere
Charaktere
und
abweichende
Handlungen.
ParaCrawl v7.1
In
the
designs,
this
colloquialism
manifests
itself
in
a
variety
of
different
characters.
Diese
umgangssprachliche
Lässigkeit
manifestiert
sich
vor
allem
in
den
verschiedenen
Charakteren
seiner
Designs.
ParaCrawl v7.1
Different
characters
are
conceived
and
tried
out
in
a
collective
exercise.
Unterschiedliche
Charaktere
werden
konzipiert
und
in
einer
Kollektivübung
ausprobiert.
ParaCrawl v7.1