Translation of "Determine the outcome" in German
The
numbers
won't
determine
the
outcome.
Die
Zahlen
allein
werden
den
Ausgang
nicht
entscheiden.
TED2013 v1.1
And
the
baker's
choices
all
along
the
way
determine
the
outcome
of
the
product.
Und
die
Entscheidungen
des
Bäckers
während
des
Vorgangs
bestimmen
das
Ergebnis
des
Produkts.
TED2020 v1
Age,
not
social
class,
will
determine
the
outcome
of
June’s
election.
Alter,
nicht
soziale
Schicht,
wird
das
Wahlergebnis
im
Juni
bestimmen.
News-Commentary v14
What
happens
behind
enemy
lines
will
determine
the
outcome
of
this
struggle.
Was
hinter
feindlichen
Linien
passiert,
wird
das
Ergebnis
dieses
Kampfes
bestimmen.
OpenSubtitles v2018
But
the
weapons
of
steel
does
not
always
determine
the
outcome
of
a
war.
Jedoch
kann
Waffenstahl
nicht
immer
den
Ausbruch
eines
Krieges
verhindern.
OpenSubtitles v2018
Two
issues
determine
the
outcome
of
working-day
adjustment:
Zwei
Punkte
bestimmen
das
Ergebnisder
arbeitstäglichen
Bereinigung:
EUbookshop v2
Two
issues
determine
the
outcome
ofworking-day
adjustment:
Zwei
Punkte
bestimmen
das
Ergebnisder
arbeitstäglichen
Bereinigung:
EUbookshop v2
Deterministic
environment
is
one
where
your
agent's
actions
uniquely
determine
the
outcome.
Bei
deterministischen
Umgebungen
bestimmen
die
Aktionen
des
Agenten
eindeutig
das
Ergebnis.
QED v2.0a
Inner
qualities
determine
the
outcome
of
any
situation.
Innere
Qualitäten
bestimmen
das
Ergebnis
jeder
Situation.
CCAligned v1
The
wheel
is
used
to
determine
the
outcome
of
a
game
of
Roulette.
Das
Rad
wird
benutzt,
um
das
Ergebnis
eines
Spiels
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Cultural
differences
can
determine
the
outcome
of
a
case.
Kenntnis
der
kulturellen
Unterschiede
kann
für
den
Erfolg
einer
Sache
ausschlaggebend
sein.
ParaCrawl v7.1
Effective
decision
making
will
determine
the
outcome
of
any
business.
Eine
effektive
Entscheidungsfindung
bestimmt
das
Ergebnis
eines
jeden
Geschäfts.
ParaCrawl v7.1
The
bets
you
choose
determine
the
outcome.
Die
Wetten,
die
Sie
wählen,
bestimmen
das
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
a
three-way
dialogue,
these
three
institutions
jointly
determine
the
final
outcome.
Es
sind
die
drei
Institutionen,
die
in
einem
dreiseitigen
Dialog
das
Endergebnis
bestimmen.
Europarl v8
It
will
be
for
the
United
States
courts
to
determine
the
outcome
of
the
proceedings.
Die
Entscheidung
darüber,
ob
den
Klagen
der
Gemeinschaft
stattzugeben
ist,
liegt
bei
diesen
Gerichten.
TildeMODEL v2018