Translation of "Design mistake" in German
I
would
rather
use
“Don’t
Commit
This
Design
Mistake
(91%
of
Blogs
Do
This
In
Their
First
Year)”
Ich
würde
eher
das
hier
benutzen
„Mach
nicht
denselben
Design-Fehler
(91%
aller
Blogs
machen
es
in
ihrem
ersten
Jahr)“.
ParaCrawl v7.1
Nielsen
introduced
the
sin
in
the
list
of
major
design
mistakes
of
the
past
year.
Nielsen
führte
die
Sünde
in
die
Liste
der
wichtigsten
Design-Fehler
des
vergangenen
Jahres.
ParaCrawl v7.1
Which
common
3D
design
mistakes
should
you
avoid?
Welche
allgemeinen
3D-Designfehler
sollten
Sie
vermeiden?
ParaCrawl v7.1
With
this
understanding,
it
is
possible
for
him
to
understand
and
evaluate
processes
within
the
SAN
and
to
avoid
design
mistakes
and
to
analyze
and
evaluate
anomalies
.
Mit
diesem
Verständnis
ist
es
ihm
möglich,
Abläufe
innerhalb
des
SANs
zu
verstehen
und
zu
bewerten,
konzeptionelle
Fehler
zu
vermeiden
und
Anomalien
zu
analysieren
und
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
Heat
transfer
theory
helps
explain
practical
aspects
of
how
heat
sinks
work,
and
can
also
help
to
clear
up
common
misconceptions
and
design
mistakes.
Die
Wärmeübertragungstheorie
hilft,
praktische
Aspekte
zu
erklären,
wie
die
Wärmesenken
funktionieren,
und
können
auch
dazu
beitragen,
gemeinsame
Missverständnisse
und
Designfehler
zu
klären.
ParaCrawl v7.1
Heat
transfer
theory
helps
explain
practical
aspects
of
how
heat
sinks
work,
and
can
help
to
clear
up
common
misconceptions
and
design
mistakes.
Wärmeübertragungstheorie
hilft
zu
erklären,
praktische
Aspekte,
wie
Kühlkörpern
zu
arbeiten,
und
kann
helfen,
zu
klären,
häufige
Missverständnisse
und
Design-Fehler.
ParaCrawl v7.1
Two
start
buttons
are
put
on
different
side
of
equipment,
only
press
them
at
the
same
time
can
make
it
working,
this
design
avoids
unexpected
mistakes.
Zwei
Start-Tasten
sind
auf
der
anderen
Seite
der
Ausrüstung,
nur
drücken
sie
gleichzeitig,
kann
es
funktioniert,
dieses
Design
vermeidet
unerwartete
Fehler.
ParaCrawl v7.1
Even
a
common
user
or
a
proficient
graphic
designer
may
commit
mistake
one
or
the
other
time
while
working
on
Photoshop.
Auch
eine
gemeinsame
Benutzer
oder
ein
geübter
Grafiker
kann
Fehler
eine
oder
andere
Mal
während
der
Arbeit
auf
Photoshop
zu
begehen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
it
is
possible
to
reduce
design
costs,
operative
mistakes,
lacks
of
time
for
assistance
requests
and
dead
times
in
general.
Auf
diese
Weise
ist
es
möglich,
die
Designkosten
und
Fehler
in
der
Ausführung
zu
verringern,
es
vermindert
den
Zeitaufwand
von
Hilfe
Anfragen
und
von
ungenutzter
Zeit
im
Allgemeinen.
CCAligned v1
But
you
know,
you
have
decided
to
do
professional
email
marketing,
so
don't
blow
all
these
great
features
and
stellar
designs
on
spelling
mistakes.
Aber
wissen
Sie
was,
Sie
haben
sich
für
ein
professionelles
E-Mail
Marketing
entschieden,
also
verschießen
Sie
nicht
diese
großartigen
Funktionen
und
herausragenden
Designs
mit
Rechtschreibfehlern
weg.
ParaCrawl v7.1
Even
master
Photoshop
designers
make
mistakes.
Selbst
Master-Photoshop-Designer
machen
Fehler.
ParaCrawl v7.1
Believe
it
or
not,
these
brightly
colored
carpets,
with
wild
swirling
patterns
and
psychedelic
designs,
are
no
mistake.
Ob
Sie
es
glauben
oder
nicht:
die
bunten
Teppiche
mit
ihren
wilden
Mustern
und
psychedelischen
Designs
sind
kein
Zufall.
ParaCrawl v7.1
Print
file
check
does
not
include
content
review
and
proofreading,
design
mistakes
and
corrections
/
repair
of
files.
Die
Überprüfung
der
Druckdatei
enthält
keine
Überprüfung
des
Inhalts,
Korrekturlesen,
Design-Fehler
und
Korrekturen
bzw.
Reparaturen
von
Dateien.
ParaCrawl v7.1
Knowing
your
CAD
file
also
allows
you
to
avoid
mistakes
and
unpleasant
surprises
when
your
package
will
be
delivered.Â
Even
if
our
online
checking
tools
are
already
very
efficient
and
can
correct
some
of
the
usual
3D
design
mistakes,
it's
always
good
to
have
extra
safety
and
control.Â
Wenn
Sie
Ihre
CAD
Datei
kennen,
können
Sie
auch
Fehler
und
unliebsame
Überraschungen
vermeiden,
sobald
Ihr
Paket
geliefert
wird.
Auch
wenn
unsere
Online
Prüfwerkzeuge
schon
sehr
effizient
sind
und
einige
der
üblichen
3D-Designfehler
korrigieren
können,
ist
es
immer
gut,
zusätzliche
Sicherheit
und
Kontrolle
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Or
does
your
site
commit
design
mistakes
that
speak
AMATEUR
as
soon
as
it
loads?There
are
some
common
mistakes
website
owners
make
that
may
cause
visitors
to
leave
early.
Oder
legt
Ihr
Aufstellungsort
Designfehler
fest,
die
BEWUNDERER
sprechen,
sobald
er
lädt?Es
gibt
einige
Common-Fehler,
Web
site,
die
Inhaber
machen,
die
Besucher
veranlassen
können,
früh
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1