Translation of "Demand shift" in German

But the steadily increasing demand continues to shift the limits of technology on an ongoing basis.

These relative reductions would result from reduced energy demand and a shift towards low carbon fuels.

The data in this report shows how supply and demand can shift abruptly.

To promote greater coherence between macroeconomic, structural and employment policies, Member States should pursue labour and product markets reforms that at the same time increases the growth potential and support the macroeconomic framework by increasing flexibility, factor mobility and adjustment capacity in labour and product markets in response to globalisation, technological advances, demand shift, and cyclical changes.

Guideline No 5. To promote greater coherence between macroeconomic, structural and employment policies, Member States should pursue labour and product markets reforms that at the same time increases the growth potential and support the macroeconomic framework by increasing flexibility, factor mobility and adjustment capacity in labour and product markets in response to globalisation, technological advances, demand shift, and cyclical changes.

Expensive government bonds will shift demand to mortgage or corporate bonds, pushing up their prices.

Instead, it will shift demand towards US producers, much as direct foreign-exchange intervention would.

According to my own calculations in a series of research papers with Maurice Obstfeld, the trade-weighted dollar would likely fall by 20% if a global demand shift (say, due to a US housing recession) were to cut the US trade deficit in half.

And if we truly listen to one another, we will hear things that demand that we shift our own perceptions.

With the improvement of living standards in several regions of the world, we observe increased food demand and a shift to diets including more animal products.

While it assumes that the favourable market conditions for cargo vessels will continue for several years to come, it considers that demand will increasingly shift to so-called ‘panamax vessels’, which VWS is currently not able to produce at competitive costs.

Member States should pursue labour and product markets reforms that at the same time increase the growth potential and support the macroeconomic framework by increasing flexibility, factor mobility and adjustment capacity in labour and product markets in response to globalisation, technological advances, demand shift, and cyclical changes.

A stronger euro will shift demand to the domestic sector and provide the foundation for sustainable and balanced global economic recovery.

For instance, if all other factors remain stable, a decline in aggregate supply (i.e. a shift of AS to the left) will be accompanied by a shortterm fall in real output and an increase in prices, whereas an increase in demand (i.e. a shift of AD to the right) will manifest itself in higher shortterm real activity and higher prices.