Translation of "Delighted to meet you" in German

I'm sure he'll be delighted to meet you.
Er wird sich bestimmt sehr freuen, euch kennenzulernen.
Tatoeba v2021-03-10

So delighted to meet you in this charitable institution.
Ich bin glücklich, Sie hier begrüßen zu dürfen.
OpenSubtitles v2018

Delighted to meet you gentlemen.
Ich bin entzückt, Sie zu sehen, meine Herren.
OpenSubtitles v2018

I'm delighted to meet you at last.
Ich freue mich, Sie endlich kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018

Detective, I'm simply delighted to meet you.
Freut mich, Sie kennen zu lernen.
OpenSubtitles v2018

Delighted to meet you, Big Chief.
Freut mich, dich kennen zu lernen, Großer Chief.
OpenSubtitles v2018

And I am delighted to meet you.
Und es freut mich, Sie kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018

I'm delighted to meet you, Lady Kenna.
Ich bin hocherfreut, Euch kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018

I'm delighted to meet you, Mr Klein.
Ich freue mich, Sie kennenzulernen, Herr Klein.
OpenSubtitles v2018

You have no idea how delighted I am to meet you.
Wenn Sie wüssten, wie ich mich freue, Sie kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018

I am delighted to meet you, Prince.
Ich freue mich, Eure Bekanntschaft zu machen, verehrter Prinz.
OpenSubtitles v2018

Madam, I'm delighted to meet you.
Ich freue mich, Ihre Bekanntschaft zu machen.
OpenSubtitles v2018

Delighted to meet you.
Schön, Sie kennen zu lernen.
OpenSubtitles v2018

I'm delighted to meet you, Mademoiselle Johnson.
Sehr erfreut, Sie kennenzulernen, Mademoiselle Johnson.
OpenSubtitles v2018

Master Li, I'm delighted to meet you.
Meister Li, es ist mir eine Freude, Euch kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018