Translation of "Current outlook" in German

Moreover, the current outlook is uncertain, and the balance of risks to this forecast is to the downside.
Darüber hinaus sind die Aussichten ungewiss und ist die Prognose mit Abwärtsrisiken behaftet.
TildeMODEL v2018

The current situation and outlook for Europe been positive signs of progress in some areas.
Die gegenwärtige Wirtschaftslage und die Aussichten für Europa chen erkennen.
EUbookshop v2

Learn about the current situation and outlook for the Swiss economy.
Informieren Sie sich über die aktuelle Lage und die Aussichten der Schweizer Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1

How to search all folders by default instead of current folder in Outlook?
Wie werden alle Ordner standardmäßig anstelle des aktuellen Ordners in Outlook durchsucht?
ParaCrawl v7.1

How to send current workbook through Outlook from Excel?
Wie sende ich aktuelle Arbeitsmappe über Outlook aus Excel?
ParaCrawl v7.1

The current outlook on global electronic market also looks promising.
Auch der aktuelle Ausblick auf den Welt-Elektromarkt verspricht Gutes.
ParaCrawl v7.1

Please find the current outlook here:
Den aktuellen Ausblick der TUI Group finden Sie hier:
ParaCrawl v7.1

Yes My current spiritual outlook is validated by that experience.
Ja, mein gegenwärtiger spiritueller Ausblick ist durch die Erfahrung bestätigt.
ParaCrawl v7.1

It is also possible to print the whole list in the current outlook.
Auch ist es möglich die gesamte Liste in der aktuellen Ansicht zu drucken.
ParaCrawl v7.1

It searches in the current Outlook folder for duplicates and removes them completely automatic.
Er sucht im aktuellen Outlook-Ordner nach Duplikaten und entfernt diese vollautomatisch.
ParaCrawl v7.1

The current positive economic outlook should not undermine the ambitions of the Council regarding the implementation of the Strategy.
Die derzeitigen positiven Wirtschaftsaussichten sollten keinesfalls die Ambitionen des Ausschusses zur Umsetzung der Strategie schmälern.
TildeMODEL v2018

Second, the current brighter economic outlook is partly due to reforms already implemented.
Zweitens sind die derzeitigen besseren wirtschaftlichen Aussichten zum Teil auf bereits umgesetzte Reformen zurückzuführen.
TildeMODEL v2018

The current energy outlook shows that the gradual phasing out of nuclear energy is technically feasible and economically viable.
Die aktuellen Energieperspektiven zeigen, dass ein schrittweiser Ausstieg technisch möglich und wirtschaftlich tragbar ist.
ParaCrawl v7.1

Under data you get the current weather outlook as well as data and facts about the place Devese.
Unter Daten bekommen Sie den aktuellen Wetterbericht sowie andere Daten und Fakten über den Ort Devese.
CCAligned v1

Export current outlook as CSV: Exports the information from the logbook which can be seen at the moment.
Aktuelle Ansicht als CSV exportieren: Exportiert diejenigen Informationen aus dem Logbuch welche im Moment sichtbar sind.
ParaCrawl v7.1

His colleague, George, does not see the need for a further rate cut given the current economic outlook.
Seine Kollegin George hält eine weitere Zinssenkung angesichts des aktuellen Konjunkturausblicks nicht für erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Thanks to their good results and the current economic outlook, the insurers are facing the future with optimism.
Dank ihrem Erfolg und den aktuellen konjunkturellen Prognosen blicken die Versicherer optimistisch in die Zukunft.
ParaCrawl v7.1

Now I have all my old email and current email under Outlook on one computer.
Jetzt habe ich meine alte e-Mail und aktuelle e-Mail unter Outlook auf einem computer.
ParaCrawl v7.1