Translation of "Country differences" in German
Nevertheless,
there
will
be
significant
country
differences
within
the
EU.
Allerdings
wird
es
innerhalb
der
EU
beträchtliche
Unterschiede
zwischen
den
einzelnen
Ländern
geben.
TildeMODEL v2018
Also
by
industry
and
country,
significant
differences
between
individual
enterprises
exist.
Auch
innerhalb
der
Wirtschaftssektoren
und
Länder
bestehen
erhebliche
Unterschiede
zwischen
den
einzelnen
Unternehmen.
EUbookshop v2
In
the
case
of
high
concentration,
sectoral
peculiarities
are
more
important
than
country
differences.
Bei
hoher
Konzentration
sind
sektorspezifische
Besonderheiten
eher
ausschlaggebend
als
Unterschiede
zwischen
den
Ländern.
EUbookshop v2
Despite
the
many
country-specific
differences,
there
are
also
international
similarities.
Trotz
der
vielen
landesspezifischen
Unterschiede
gibt
es
natürlich
auch
internationale
Gemeinsamkeiten.
ParaCrawl v7.1
However,
these
factors
only
explain
a
small
fraction
of
the
country-specific
differences.
Aber
auch
diese
Faktoren
erklären
nur
einen
Bruchteil
der
länderspezifischen
Unterschiede.
ParaCrawl v7.1
This
may
result
in
country-specific
differences
depending
on
the
Navteq
map
version.
Abhängig
vom
Navteq
Kartenstand
können
sich
länderspezifische
Unterschiede
ergeben.
ParaCrawl v7.1
Country-specific
differences
in
the
different
language
versions
are
possible.
Länderspezifische
Abweichungen
in
den
Sprachvarianten
sind
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
demands
on
online
shopping
and
payments
reveal
country-specific
differences.
Die
restlichen
Forderungen
an
Online-Einkäufe
und
-Zahlungen
zeigen
länderspezifische
Schwerpunkte.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
historic
developments
in
each
country
differences
concern
nearly
all
aspects
of
political
and
governmental
life.
Aufgrund
historischer
Entwicklungen
in
jedem
Land
betreffen
die
Unterschiede
nahezu
alle
Aspekte
der
Politik
und
Regierungsführung.
TildeMODEL v2018